22.04.2013 Views

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VI. kapitulua<br />

Interfazeari buruzko zehaztasun gehiago ematearren VI .5 eta VI .6 irudietan hi leiho<br />

nagusiak azaltzen dira : zuzenketa-prozesua kudeatzekoa eta erabiltzailearen hiztegia<br />

aberastekoa .<br />

Zuzenketa 'azkena .tHt'<br />

Hitza eo<br />

<br />

Proposamenak : ez<br />

4<br />

ero<br />

edo<br />

Onartu Gogoratu<br />

ea<br />

so<br />

Kendu Hiztegiak . . .<br />

jo<br />

lo<br />

Lroposamenak)<br />

ei<br />

~,<br />

Testuingurua :<br />

Etsi 1<br />

geometria marraztuz doazen . Komeni zaizu, gainera -derrigorrezkoa<br />

ez izan arren- edozein musika arrotz entzutea, ulertzen ez<br />

duzun kanta errusiarren bat eo . Gauzak hola, jira zaitez zeure<br />

gorputzaren baitarantz, eta galde egiozu ea gogo onez dagoen, ea baduen<br />

egarri ala goserik ; egarri, gose edo bestelako larritasun moterik .<br />

Erantzuna baiezkoa bada -hazkura orokor bat sentitzen baduzu, esaterakoez<br />

zaitezela horregatik etsipenean eror, zeren suerte txarrekoa ere<br />

168<br />

VI .5 irudia .- Xuxen zuzentzaile ortografikoaren Iciho nagusia<br />

Hiztegi pertsonala . . .<br />

Hiztegi pertsonala<br />

Lema disket<br />

informatika .idH "1<br />

direktorio 4<br />

Kategoria - - Izen-mota -<br />

Izena ® Hrrunta<br />

hardware<br />

konpiladore<br />

software<br />

teklatu<br />

laguntze<br />

H tegiratu<br />

0 Aditza<br />

0 Adjektiboa<br />

0 Pertsona<br />

0 Lekua<br />

l<br />

Kendu<br />

0 Siglak Utzi<br />

0 Besterik<br />

VI .6 irudia .- Xuxen zuzentzailean erahilizzailearen lexikoa aberasteko<br />

leihoa .<br />

ó

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!