22.04.2013 Views

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

g/j aldaketa<br />

Cx : Cy => _ [ e<br />

h-ren erabilpen okerra .<br />

where Cx in (g j)<br />

Cy in (j g)<br />

matched ;<br />

! filologia :filolojia<br />

! erlijio :erligio<br />

h duten hitzak ez ezagutzetik dator aldaera hau .<br />

h-ren sorrera eta galera<br />

O :h => [ Hasiera I Bokal ] _ Bokal ;<br />

! ziur :zihur<br />

! esparru :hesparru<br />

h :O => [ Hasiera I Bokal ] _ Bokal ;<br />

Maileguetako u/o bukaera .<br />

! mehe :mee<br />

heu :au<br />

Zenbait mailegutako bukaera o/u izan daiteke jatorriaren arabera, eta honen ondoiioz_ akatsak<br />

egiten dira .<br />

u/o aldaketa<br />

u :o => Kons _ MorfBuk ;<br />

! exenplu :exenplo<br />

o :u => Kons _ [ MorfBuk 1 a ] ,<br />

! alfabeto :elfabetu<br />

! agoanta :aguanta<br />

Anrdi ot aile sendoa osatzen<br />

B eranskinean guztien deskrihapena azaltzen denez gero, ondoren hiru erregelaren<br />

deskribapena azaltzen da adibide gisa . Erregeletan erabiltzen diren alfabetoak, markak,<br />

multzoak eta espresioak 111 .4 . len azaldutako herherak dira .<br />

g/j aldaketa<br />

Letra hauen ahoskatze desberdinak eta espainieraren eragina direla eta aldaera hau maiz<br />

gertatzen da .<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!