22.04.2013 Views

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

Euskal morfologiaren tratamendu automatikorako tresnak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prozesa(hrre moifologiko bat enskara eston(lurrerako<br />

Eredu eralazionaleko diseinu herri horri jarraitzeko lan-lerroa izanik, gaur egun<br />

darabilgun datu-basea azalduko da ondoren . Bertan nagusiki bederatzi taula daude<br />

definiturik:<br />

1) Karaktere arruntak : lexiko-mailan onartzen diren karaktereak .<br />

2) Markak : morlofonemak eta diakritikoak diren karaktereak.<br />

3) Azpilexikoak : lexikoa osatzen duten azpilexiko guztiak zerrendatzeko eta<br />

bakoitzari here ezaugarriak -hasierakoa izatea, lemaren parte izatea, irekitasuna,<br />

orokortasuna eta estandartasuna- definitzeko .<br />

111 .1 irudia .- EDBLren taula nagusia eguneratzeko pantaila .<br />

4) Morfemak : euskararen morfema guztiak metatzeko taula . Taula hau funtsezkoa<br />

denez, here crcmuak zerrendatuko ditugu . 111 . 1 irudian ikus daiteke taula honi<br />

dagokion eguneratze-pantaila .<br />

• lexikoi-deitura : azpilexikoa, zcinc harroan dagoen morfema .<br />

• lexiko-mailako nmorf'ema, karaktere arruntez ., morfofonemez eta hautapen-<br />

markez osaturik<br />

• dagokion jarraitze-klasea, ondoan itsats dakiz_kickeen morfemak ondo<br />

dehnitzcko<br />

• erahilpcna azaltzen duen adibide bal<br />

• kategoi a eta azpikategoria sintaktikoak<br />

• kasua, numeroa eta mugatasuna, atzizkietan erabilia<br />

• erlazioa<br />

s isb00 .si .ehu .e s 1 J=<br />

Lexikoi Sarrerak 4<br />

Lexikoi Deitura Jarraitze Klase Deitura Maiztasuna<br />

a I i tzn - 1 -. IIIIFFM<br />

Osa-aia Iturburu Forma (Kintana) Iturburua<br />

_aiII :Qin -- 112<br />

Adibidea Oharrak Kat . Az .ikat .<br />

_.I11<br />

Erlazioa K . Erantsia Kasua Numeroa Mugatasuna<br />

Aditz Moto<br />

Modua Denbora Erroa Landu Behar Azken Ikutua<br />

Nor Nori Erabiltzailea<br />

Nork Hitanoa<br />

min ba I i Lex i ko 1 De i tto^a<br />

oa eremua•entzat<br />

Contar , * (Reempl ><br />

c SJ<br />

7';

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!