Dizionario di retorica - Livros LabCom - UBI
Dizionario di retorica - Livros LabCom - UBI
Dizionario di retorica - Livros LabCom - UBI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
✐<br />
✐<br />
✐<br />
✐<br />
12 <strong>Dizionario</strong> <strong>di</strong> <strong>retorica</strong><br />
<strong>di</strong>cono, Dormi / mi cantano, Dormi! sussurrano, Dormi! / bisbigliano,<br />
Dormi! Pascoli, La mia sera.→ catacosmesis.<br />
antìfora [s.f.] → antipofora, ipofora.<br />
antifrasi [s.f.] Figura <strong>retorica</strong> (la forma più aggressiva <strong>di</strong> ironia) in base alla<br />
quale una parola, una espressione assume un significato opposto a<br />
quello proprio. Figura <strong>di</strong> pensiero. Sei bello, tu! ‘sei pericoloso, sei il<br />
contrario <strong>di</strong> quello che sembri’. → enantiosemia, permutazione.<br />
antilogìa [s.f.] Proce<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> congiunzione <strong>di</strong> due idee incompatibili. Es.:<br />
In materia <strong>di</strong> cappelli, io non sono affatto <strong>di</strong>fficile. Mi accontento <strong>di</strong><br />
ciò che c’è <strong>di</strong> meglio. Essa si sostanzia quale tecnica del contrad<strong>di</strong>re:<br />
apporto innovativo della <strong>retorica</strong> sofistica. → ossimoro.<br />
antimerìa [s.f.] Uso <strong>di</strong> una parola in una funzione sintattica <strong>di</strong>fferente da<br />
quella che le è propria. → enallage.<br />
antimetàbole [s.f.] Permutazione nell’or<strong>di</strong>ne delle parole, tale da produrre<br />
un capovolgimento del senso. Detta anche chiasmo complicato o antimetatesi.<br />
«L’état de conscience est la conscience d’un état» (Sartre).<br />
O cuál es más de culpar, / aunque cualquiera mal haga, / la que peca<br />
por la paga / o el que paga por pecar? (Sor Juana Inés de la Cruz). es.<br />
En este país no se lee porqué no se escribe, o no se escribe porqué no<br />
se lee (Larra). Isaia, 5.20: Guai a coloro che chiamano bene il male e<br />
male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che<br />
dànno l’amaro per dolce e il dolce per amaro! → chiasmo, chiasmo<br />
complicato, antimetatesi.<br />
antimetalèssi o antimetalèpsi [s.f.] Figura <strong>retorica</strong> che consiste nel ripetere<br />
due volte le stesse parole, ma con <strong>di</strong>verso significato. → antanaclasi,<br />
<strong>di</strong>afora, reflexio.<br />
antimetàtesi [s.f.] Secondo la manualistica, sia nel significato <strong>di</strong> → antimetabole,<br />
sia come successione <strong>di</strong> due parole costituite dalle stesse lettere<br />
ma <strong>di</strong>sposte in altro or<strong>di</strong>ne, sia come parallelo tra due termini dalle<br />
sonorità simili ma in or<strong>di</strong>ne inverso. Anche nell’accezione <strong>di</strong> inversione<br />
dei membri <strong>di</strong> un’→ antithesis. → <strong>di</strong>afora, chiasmo complicato,<br />
antimetabole.<br />
www.livroslabcom.ubi.pt<br />
✐<br />
✐<br />
✐<br />
✐