testo pdf - Piccolo Principe

formano un gruppo etnico perfettamente inserito, con il diritto di aver un rappresentante nel Parlamento rumeno
indipendentemente dal numero dei voti. Ci sono più di 65.000 italiani in Romania, ci sono più di 20.000 piccole e
medie imprese italiane in Romania, dunque è un flusso da entrambe le parti e non in un solo senso. Il principale
motivo dell’emigrazione rumena è economico, ed in Italia c'è bisogno di manodopera, anche qualificata. Seppur
dal punto di vista della struttura culturale e sociale abbiamo un handicap generato da 50 anni di dittatura, dal
punto di vista professionale e scientifico siamo ben preparati in alcuni campi (soprattutto nei campi scientifici:
matematica, fisica, informatica). Gli emigrati rumeni hanno trovato in Italia accoglienza ed ospitalità, e questo è
merito del popolo italiano che è il meno razzista del mondo. C'è sempre stato un legame speciale, particolare, tra
Italia e Romania. I rumeni hanno un'apertura speciale per gli italiani e viceversa. I rumeni in Italia sono occupati
maggiormente nell'edilizia, tanto che il sindaco di Torino diceva che non avrebbe potuto fare le olimpiadi invernali
senza i romeni; agricoltura, soprattutto sui vigneti perché anche noi abbiamo questa tradizioni; sono occupati
come badanti, che è un fenomeno strano perché fanno da badanti ex maestre e professoresse con un livello
culturale altissimo; come medici e assistenti infermieri, dove abbiamo una tradizione e una preparazione di prima
qualità; e ultimamente ci sono molti giovani informativi, perché abbiamo una scuola di qualità. Gli imprenditori
italiani cercano i rumeni anche in Italia perché i rumeni vogliono lavorare il sabato e la domenica, le assistenti
infermiere voglio fare i turni di notte, per guadagnare un po' di più e mandano i soldi a casa. In questo modo si
comprano la casa, un pezzo di terra.
Q. Per il gruppo dei rumeni senz'altro la povertà. Per i rom rumeni oltre alla povertà c'è anche un grosso pregiudizio
da parte della Romania nei loro confronti, però questo se lo ritrovano in tutti i paesi. Per gli altri c'è una discorso di
povertà e un tentativo di migliorare la propria situazione rispetto ad un paese che è sfasciato (anche per le
ragazze che accettano di emigrare non sapendo, o avendo informazioni vaghe, rispetto a quello che vengono a
fare). Sfasciato dal punto di vista politico, sociale, economico. Un paese che si deve tirare fuori da una situazione
di grossa povertà e da una situazione politica che è stata per tanti anni bloccata, con tutto quello che ciò significa
rispetto al discorso di formazione di una coscienza civica. Sono molte le componenti di cui bisogna tenere conto:
è un paese arretrato rispetto all'occidente. La gente emigra per un discorso di povertà ma anche per un discorso
di opportunità. L'economia è prettamente di sussistenza. Per dire, i giovani frequentano l'università e l’Europa li
attrae.
Il gruppo rom presenta problematiche maggiori rispetto agli altri, con problematiche più forti rispetto ai percorsi di
integrazione; anche se in Romania erano inseriti in abitazioni e avevano percorsi scolastici, ciò non toglie che
sono stati soggetti a politiche e comportamenti discriminatori, per cui anche in Romania erano emarginati e
ghettizzati. Un arrivo in Italia rimane con queste caratteristiche, si portano dietro questo vissuto e anche
concretamente lo agiscono. Poi dipende dai gruppi rom di appartenenza, perché alcuni gruppi hanno delle
modalità integrative in termini positivi, per cui si possono considerare come qualsiasi altro cittadino straniero.
Dipende dalla storia che ciascun gruppo ha vissuto.
R. La povertà. Ci sono anche stati casi di diritti umani violati, ma la maggior parte emigra per ragioni economiche.
DOMANDA 9 In quali aree della sua nazione sono concentrate sacche di povertà?
A. La parte dell'est Romania - vicino alla Moldavia, lì il livello di vita è molto basso e c'è una cultura della migrazione.
Solo per dire, in Italia in strada le prostitute sono in maggioranza provenienti da quella regione. Questa è la zona
più povera del paese.
B. Intorno alle grandi città. Le regioni di pianura vicino a Craiova, dove è concentrata anche una grande popolazione
rom. Nelle zone poco industrializzate, tipo verso l'est al confine con la repubblica Moldavia.
C. La campagna. Moldavia, Dobrogia.
D. La regione Moldavia, è stata sempre un po’ povera, c’era solo l’agricoltura, le industrie non erano sviluppate.
E. Nella regione di Valsea.
G. Ci sono, ma non so quali sono.
M. La Moldavia è l'area meno sviluppata e più povera, la zona est della Moldavia è la più povera e credo che la metà
delle persone emigrate da lì vengono a fare i documenti al consolato generale di Milano. E' chiaro che se uno si
stabilisce in un luogo comincia a formare una isola di quella zona, per esempio persone del nord della Romania (il
nord della Transilvania) si sono stabiliti in qualche migliaia a Lodi, persone della zona del centro della Moldavia
sono più di 200.000 in Piemonte, vengono dove sono venuti i primi e si raggruppano. Esistono in Romania zone
meno sviluppate e quelle danno la maggior parte dell'emigrazione.
Q. In Romania tutta la campagna, che è la stragrande maggioranza del paese, è in condizione di povertà. Le città
presentano il fenomeno di molte metropoli, cioè di attrarre persone. Poi probabilmente ci sono anche delle regioni
specifiche particolarmente povere, ma non sono in grado di indicarle. Anche a seconda dell'etnia di appartenenza
sono più o meno facilitati, se uno appartiene al gruppo ungherese, rispetto al gruppo rumeno rispetto al gruppo
rom ha più o meno privilegi, condizioni diverse, opportunità diverse.
DOMANDA 10 E da quali aree della sua nazione, a suo giudizio, partono gli emigrati?
A. La migrazione viene da qualsiasi parte.
B. Vengono da Craiova la popolazione rom, si tratta di una zona di pianura dove l'agricoltura non ha grande
successo adesso, perché nessuno investe nelle piccole aziende. Molti rumeni arrivano dal Maranuesh, una zona
al centro nord.
83