Dell'ingegno poetico di Cicerone.pdf - EleA@UniSA

More documents

Recommendations

Info

$3Eterov e)ce(te/rou sofo\v to/ te pa/lai to/ te nu=n. Ou ... - EleA@UniSA$

acuti giudizi sui poeti greci e latini , riuscì m igliore traduttore che p o eta, appunto perchè, nella critica come nella traduzione, prevale l’opera della riflessione consapevole. L a larga erudizione, la cultura vastissima , l’ ingegno poderoso e il non comune senso dell’ arte non bastano a produrre quella grande poesia creatrice, che dà diritto a una gloria stabile e duratura. Ecco perchè neppure i critici più entusiasti hanno osato chiamare Cicerone vero poeta. Anche i più benevoli l’han com parato, piuttosto che con 1’ ideale altissimo della vera poesia, con la mediocrità de’ suoi predecessori e con le condizioni dell’ am biente letterario de’ suoi tempi, e han dovuto necessariamente conchiudere che, se si fossero date certe condizioni, Cicerone sarebbe certamente, a loro giudizio, riuscito assai migliore poeta che non fu in effetto. Di queste congetture c’ è parso che troppo spesso abbiano abusato i critici; tuttavia,, l’autorità del loro esempio c’ induce a sperare che si perdoni anche a noi una modestissima opinione, con la quale chiuderemo il nostro studio, ed è questa: Se Cicerone, invece di dare opera a poemi d ’ una certa mole e di una certa larghezza di disegno, come son quelli a cui attese, si fosse provato in quel genere, che è il più accessibile alle persone colte e dotate bensì di un ingegno poetico, m a non già di quella vena feconda, che si richiede per dar vita a tu tta un’ azione grandiosa ; se avesse sfogato, in brevi componimenti lirici, il suo sincero amor patrio, il suo vivo dolore per la decadenza, ogni giorno più
► manifesta, degli antichi ordini repubblicani, forse, accanto alla lirica catulliana, ne avremmo avuta un’altra, a cui non sarebbe m ancato calore d’affetto, nè sincerità d ’ ispirazione: una lirica politica, insomma, su cui assai più stabilm ente riposerebbe la sua fama di poeta. Il lirismo elegiaco di certi luoghi delle sue prose, per esempio di questo del libro II del De Offtciis: « Itaque parietes urbis modo stant et manent, iique ipsi iam extrem a scelera metuentes; rem vero pu- blicam penitus amisimus » , ove piange e deplora mestamente il declinare delle antiche virtù, fino al punto di prevedere il momento, in cui il fato ...................dalle selve ignude Cui 1’ Orsa algida preme, A spezzar le romane inclite mura Chiama i gotici brandi, ci fa davvero rimpiangere che le facoltà poetiche di Cicerone non si siano esercitate in un campo ben più conforme all’ indole dei tempi e al patriottism o dell’ uomo. F in e .
Page 2 and 3:
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI SALERNO BIB
Page 5 and 6:
DELL’INGEGNO POETICO DI CICERONE
Page 7:
N ‘ 3/,43.
Page 13 and 14:
Parte Priima. INDICE Prefazione....
Page 15:
PREFAZIONE Non solo quanti attendon
Page 18 and 19:
la critica ciceroniana, indagarne l
Page 20 and 21:
e ispirato da certo estro *). Quell
Page 22 and 23:
aggiunge, col solito lepore, che l
Page 24 and 25:
cose e a cose, cui ,1’ anima si s
Page 26 and 27:
ebbe? Forse quello elevato di Vergi
Page 28 and 29:
filtrazioni poetiche, artes leviore
Page 30 and 31:
di Sofocle, perchè li stimava più
Page 32 and 33:
ut videremus effecerit ? » *). Alt
Page 34 and 35:
studio sul mentovato poema; perchè
Page 36 and 37:
come quelli che rivelavano i moti d
Page 38 and 39:
Degli altri lirici, ricorda due vol
Page 40 and 41:
iconoscere che non c’ è quasi da
Page 42 and 43:
E dagli Acarnesi toglie ed accomoda
Page 44 and 45:
nazione più o meno libera, si ha d
Page 46 and 47:
oratore romano più m ateria da tra
Page 48 and 49:
pidea. Infatti, a Cesare scrive: «
Page 50 and 51:
Arato — Callimaco — Nicandro
Page 52 and 53:
itorneremo su ciò, quando dovremo
Page 54 and 55:
d’un pezzo e con le medesime opin
Page 56 and 57:
auguri Romolo e Remo '), e par ne s
Page 58 and 59:
di esagerare collocando anche quest
Page 60 and 61:
zavano *) i vecchi, invece di attin
Page 62 and 63:
stuggine, sprecando quattro versi a
Page 64 and 65:
Cicerone, pertanto, am m ira in Pac
Page 66 and 67:
il Superbo *); e cita ancora altri
Page 68 and 69:
Plauto — Cecilio — Sesto — Tu
Page 70 and 71: tinitatis »*). Cicerone, poi, si s
Page 72 and 73: plesso, appar sempre che li abbia l
Page 74 and 75: dolce. Egli non nega all’autore d
Page 76 and 77: nalità estetica in modo assoluto.
Page 78 and 79: , nuove, tra tte o im itate dal gre
Page 80 and 81: Tempestas, e questa lezione pare ac
Page 82 and 83: II. — Marius. Si andavano, ai tem
Page 84 and 85: Isidoro '). In questi è descritto
Page 86 and 87: In tu tti i casi, però, il serpent
Page 88 and 89: gerati, rispettivam ente nel rigore
Page 90 and 91: Avrei potuto, soggiunge, opprimere
Page 92 and 93: non sappiamo, in alcun modo, conten
Page 94 and 95: almente, non poteva essere più arb
Page 96 and 97: del Nostro, doveva essere divulgati
Page 98 and 99: a giudici colti come quelli d ’A
Page 100 and 101: dir così, l’am biente poetico de
Page 102 and 103: no *), dove è asceso per sacrifica
Page 104 and 105: tanto, un po’ d ’erudizione fuo
Page 106 and 107: nei tristi giorni dell’esilio e s
Page 108 and 109: Era, inoltre, cominciato per Cicero
Page 110 and 111: P atin, che egli accorciava, allung
Page 112 and 113: I versi di cui parliamo furono da l
Page 114 and 115: delle parole, eh’ è uno dei preg
Page 116 and 117: di Apollo e di tu tte e nove le Mus
Page 118 and 119: pur entusiasta com’ è, il P atin
Page 123: Nota. — Il lettore correggerà da
show all

Dell'ingegno poetico di Cicerone.pdf - EleA@UniSA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?