Dell'ingegno poetico di Cicerone.pdf - EleA@UniSA

nazione più o meno libera, si ha da ritenere che
ne tacesse gran conto.
Nomina, tra ’ molti poeti comici recenti, solo
Menandro, al quale, forse, come a Omero per 1’ e-
pica, non dubitava di concedere, tra ’ greci, la palm a
nel genere comico [ « A t M enander Homeri noluit
(similis esse), genus enim erat aliud » ] *).
E, quando parla delle comedie latine im itate dalle
greche, preferisce quelle tra tte da Menandro 8). Inoltre
, è noto il famoso epigram m a ciceroniano, riportato
da Svetonio nella vita di Terenzio, nell’ultimo
verso del quale c’è quasi un giudizio intorno
alle comedie di Menandro 3).
E a suo luogo, nella rassegna che faremo dei
poeti latini, parlando di Terenzio, vedremo che Cicerone
cita, come esempio, a titolo di lode, proprio
quelle comedie, in cui il poeta latino imitò più accuratam
ente dal greco *).•
§ 4 . — T r a g ic i.
Eschilo — Sofocle — Euripide.
Se tu eccettui i nomi di Eschilo, Sofocle ed E uripide,
non riferisce mai quelli degli altri tragici greci.
1) De opt. gen. orat. 6.
2) De fin. I, 2, 4; — I, 4, 7. de opt. gen. orat. 18.
8) Svet. Ter. V.
*) Per V And ria Cfr. de or. II, 326, 327. Per gli Adelphi Cfr.
Cato Major. X V III, 65.