Dell'ingegno poetico di Cicerone.pdf - EleA@UniSA

studio sul mentovato poema; perchè quella frase riproduce,
forse, semplicemente un proverbio popolare.
Abbiamo, è vero, nel Brutus una locuzione simile
in latino; ma lì è l’aneddoto, che suggerisce al personaggio
parole, che hanno solo un’ esteriore somiglianza
con quelle del passo greco, e che, del resto,
verrebbero sulla bocca di chiunque si trovasse in
analoghe circostanze. E ci pare conveniente aggiungere
che, dopo tu tto , non doveva piacere a Cicerone
l’ opera di Antimaco, la quale si scostava
non poco dalla semplicità e dall’ ingenuità omerica
e che, appunto per lo stile artificioso, piaceva
tanto agli Alessandrini.
Più frequente è il ricordo di Esiodo : tuttavia
non è senza ragione il dubbio, che egli abbia
letto solo superficialmente, se pur le conobbe, le
opere di colui che i Greci stimavano primo tra
gli antichi, dopo Omero. Di fa tti, negli scritti ciceroniani,
non troviamo alcun giudizio sui poemi
esiodei, ma solo scarse citazioni; come quando C.
Velleio *) rimprovera Zenone e Crisippo d’avere invocato,
a difesa della propria dottrina stoica, tra
quelle degli altri poeti greci, anche le favole d’Esiodo.
Ma da ciò non si trae, con certezza, un argomento
valido a dimostrare che Cicerone abbia letto le
opere di quel poeta, perchè la notizia delle fabulae
poteva derivargli dalla lettura delle opere dei filosofi,
che seguiva, e. all’uopo, consultava. Cita, gli è vero,
*) De deor. nat., I, XV, 36, 41.