De Nederlandsche Bank - Jaarverslag DNB 2011
De Nederlandsche Bank - Jaarverslag DNB 2011
De Nederlandsche Bank - Jaarverslag DNB 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
algemeen Overzicht<br />
uitgavenverminderingen. zonder verbreding van de belastinggrondslag zal het<br />
gestelde einddoel echter buiten bereik blijven. Dit vergt een krachtige aanpak<br />
van belastingontduiking en een radicale cultuurverandering bij zowel de<br />
belastinginner als de belastingbetaler. Daarnaast is verbetering van de concurrentiepositie<br />
noodzakelijk om de Griekse economie structureel op een hoger<br />
groeipad te brengen. Concreet betekent dit alles voor de komende jaren: lagere<br />
lonen en pensioenen, hogere belastingen, minder subsidies en langer werken.<br />
Dit recept zal overigens alleen effectief zijn bij een drastische hervorming van<br />
het Griekse overheidsapparaat.<br />
<strong>De</strong> in Ierland gerezen problemen zijn van een volstrekt andere aard, hoewel niet<br />
minder ernstig. Jarenlang gold de Keltische tijger, opgeklommen tot de top-10<br />
van rijkste landen ter wereld, als het voorbeeld voor de rest van Europa. In 2007<br />
begon het tij echter te keren. Tot dat jaar was de welvaartstoename gepaard<br />
gegaan met forse prijsstijgingen van onroerend goed, die op hun beurt leidden<br />
tot omvangrijke investeringen in de bouwsector en daarmee een extra impuls<br />
aan de economie gaven. Doordat krediet volop beschikbaar was om dit proces te<br />
accommoderen, kon een zeepbel ontstaan, die met het uitbreken van de<br />
‘subprime’ crisis begon leeg te lopen. Inmiddels zijn de huizenprijzen met bijna<br />
40% gedaald en de prijzen van commercieel onroerend goed met meer dan 50%.<br />
Bijgevolg heeft Ierland een uitzonderlijk diepe recessie ondergaan, met een<br />
cumulatief productieverlies van 11% en een ruime verdubbeling van de werkloosheid.<br />
Het Ierse bankwezen moest door dit alles ongekende verliezen op het<br />
hypotheekbedrijf incasseren en werd geconfronteerd met omvangrijke onttrekkingen<br />
aan de internationale passiva, zodat staatssteun onvermijdelijk werd.<br />
In ruil voor de hulp van buitenlandse autoriteiten, die in totaal bijna EUR 70<br />
miljard bedraagt, heeft Ierland zich moeten committeren aan een ambitieus<br />
programma, gericht op herstructurering van de financiële sector en sanering van<br />
de overheidsfinanciën.<br />
Wel of geen internationale steun?<br />
<strong>De</strong> vraag of, en wanneer, een land te hulp moet worden geschoten door de<br />
internationale gemeenschap is niet in haar algemeenheid te beantwoorden. Dat<br />
geldt zeker voor een land in het eurogebied, omdat de belangen van de lidstaten<br />
door de gemeenschappelijke munt in grote mate parallel lopen. In feite houden<br />
Europese overheden en financiële instellingen elkaar in een houdgreep. <strong>Bank</strong>en,<br />
verzekeraars en pensioenfondsen hebben omvangrijke uitzettingen op Europese<br />
overheden en op elkaar. Overheden, op hun beurt, hebben in verband met de<br />
bestrijding van de crisis aanzienlijke deelnemingen in banken of staan voor<br />
grote bedragen garant. <strong>De</strong>ze betrokkenheid van overheden is voor markten<br />
essentieel om het vertrouwen in kwetsbare instellingen te behouden. Tegelijkertijd<br />
kan die betrokkenheid leiden tot twijfel over de financiële gegoedheid van<br />
de overheid, zeker als er nog andere factoren zijn die de overheidsfinanciën uit<br />
het lood (dreigen te) slaan. Gebeurt dit, dan lopen risicopremies op en vinden<br />
‘downgrades’ plaats, zodat de (her)financiering van schuld in gevaar komt. Door<br />
deze houdgreep vraagt elk nieuw feit in de landencrisis om zorgvuldige<br />
afwegingen van de autoriteiten. <strong>De</strong> roep om radicale oplossingen die daarbij<br />
geregeld opklinkt vanuit het publiek of de politiek is op zich begrijpelijk. Gezien<br />
de genoemde vervlechtingen, maar ook omdat de aard van de problemen van<br />
land tot land verschilt, is het echter verre van evident dat die oplossingen<br />
zonder meer in het belang van de burgers zijn, waar dan ook in Europa.<br />
Er zijn nog twee andere overwegingen die pleiten voor een uiterst behoedzame<br />
aanpak. <strong>De</strong> eerste is dat de vrijheidsgraden voor vergaande maatregelen<br />
24 <strong>DNB</strong> / <strong>Jaarverslag</strong> 2010