l°t

io5
DE PROFEET JEREMIA.
zen m mijn volk gemaakt: maar het keerde
8
op zijn weg niet om. j Zijne weduwen wier.
den meêr, dan het zand aan de zee is; over
de moeder des Jongelings liet ikopdenmiddag
een zwarten nacht komen, en plotsling
boven haar hoofd de ftadmet fchrik inftor.
ten. | De moeder van zeven zoonen treurt, 9
en blaast den adem uit, haare zon gaat bij
dag onder, zij is befchaamd en treurig : en
't
fchopt] Nederlaagen aan de grenzen , waarin een
groot gedeelte van het volk omkomt, worden voorgelteld
als of het koom verfchopt wierdt, waarbij
het kaf wel van den wind word weggevoerd maar
het koorn nogthans blijft. De meening is : ik liet
een groot gedeelte van het volk in ongelukkige veldflagen
.;an de grenzen omkomen, doch zo, dat 'er
nog altoos een gedeelte overbleef, wiens verbetering
ik vei wagtte.
vs. 8. over de moeder des jongelings liet ik op
den middag een zwarten nacht komen] De 0>s
terfche dichters (lellen een groot ongeluk voor als
of op den middag of de Zon onderging, 0f'er êene
Zonsverduiitering plaats had, waarbij men de ftarren
aan den Hemel zien kan. De meening j s
• een
-onverwagt ongeluk kwam de moeder, diejon