l°t

33» DE PROFEET JEREMIA.
ween; de laagte van Horonaïm klinkt van
een angftig en jammerlijk gefchrei. | Vliedt, 6*
gij mannen, redt uw leeven; gij vrouwen,
zijt gelijk het parelhoen in de woeftijn. |
Dewijl gij u op uwe vestingwerken en op 7
uwe fchatten verlaaten hebt, zult gij veroverd
worden, Camosch zal na een ander
land vertrekken, zijne Vorften en Priesters
met hem. j De verwoester zal over 8
alle fteden komen, daar zal'er geen behouden
worden, het dal zal verwoest worden,
de vlakte verwoest worden: want Jehova
heeft het gezegd. | Geeft Moab vleugelen, 9
want zijn land wordt tot eene woeftijn,
zijne fteden woest en zonder inwoonders. |
Vervloekt zij hij, die Gods werk bedrieg. 10
lijk verrigt, vervloekt, die zijn zwaard van
het bloedvergieten terughoudt!] Moab was 11
van der jeugd af gerust geweest, gelijk wijn
die op zijn vat blijft liggen, en nooit van het
eene vat op het andere overgeftoken wordt!
nimmer was Moab in een ander land ge.
voerd,
«nderen berg, of op de andere zijde van den zelfden
berg, waarop Luchit gelegen was.
vs. 6. pare/hoen.] Zie "de aanm. op Pf. CU: 18.
t>e meening is: gij vrouwen vliedt diep in de een.
gaarne zandwoeltijn, daar het parelhoen zig pleeg
op te houden.
vs. 7.] Camosch reist na een ander land, wanneer
de uit hun land verdreeven, mogelijk diep in
de Arabifche woeftijnen vliedende Moabiten hem
medeneemen. Dit medeneemen der vliedende verdreeven
Goden ls bij de heidenen bekend: dus neemt
bij voorb. Aeneas bij Virgilius zijne huisgoden mede,
Wanneer hij vlu^t.