18.04.2015 Views

l°t

l°t

l°t

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C A P . III. 407<br />

ne hand wendt zig dagelijks op nieuw te^<br />

gen mij. | Hij laat mijn vel en vleesch za-4<br />

menrimpelen en vervallen, gelijk in den<br />

ouderdom, en verbreekt mijne beenderen. |<br />

ïn jammer en elende houdt hij mij van alle 5<br />

zijden opgefloten.| In het duistere laat hij 6<br />

mij woonen, als de geenen, die overlang<br />

geftorven zijn. | Hij fluit mij op, dat ik 7<br />

niet ontkomen kan, en drukt mij metzwaa<br />

re ketenen* | Zelfs wanneer ik roep en 8<br />

fchreië, zo acht hij mijn fmeeken niet. |<br />

Met vierkante fteenen metzelt hij mij den 9<br />

weg toe, en maakt mijne paden ongangbaar.<br />

| Hij loert op mij als een beer, en 10<br />

als een leeuw in zijn hol. | Mijne wegen n<br />

maakt hij tot dwaalwegen, en verfcheurt<br />

mij, verfchrikt legt hij mij daar neder.|<br />

Hij fpant zijn boog, en verkiest mij tot een 12<br />

doel. j De pijlen zijnes kokers hebben mij- 13<br />

ne nieren getroffen. | Ik ben voor de be-14<br />

fpotting van al mijn volk bloot gefteld, en<br />

hun dagelijks lied. f Hij heeft mij met bit- 15<br />

terheden verzadigd , en rijkelijk met alfem<br />

gedrenkt.} Keizelfteenen heeft hij mij laa- 16<br />

ten<br />

vs. 11. Mijne wegen maakt hij tot dwaalwegen.']<br />

God maakt, dat ik altoos den verkeerden<br />

weg inflaa, die tot verderf leidt; omtrent als iemand,<br />

die in een digt bosch een verkeerden weg infloeg,<br />

en dan aan eene plaats gèraakte, daar hij van wilde<br />

dieren verfcheurd wierd.<br />

vs. 13. De pijlen zijnes kokers.] Letterlijk, de<br />

zoonen zijnes kokers- Deze Oosterfche fpreekwijs<br />

kwam mij in onze taal te ftout voor, daarom heb<br />

ik haar liever door eene omfchriWing uitgedrukt.<br />

vs. 16. keizeljleenen enz.] Dit woord is in de<br />

Cc 4<br />

B«-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!