l°t

I74 DE PROFEET JEREMIA.
allen Koningen in het Noorden, die nabil 26
en die verre zijn, en allen koningrijken op
den aardbodem: en de Koning van Schefchach
('dat is, der ftad met koperen poorten)
zal het laatst drinken. |
Zeg hun daarbij: dus fp-eekt Jehova, 27
de God der Goden, de God van Israël,
drinkt, wordt dronken, fpuwt, valt voor
bet zwaard, dat ik onder u zenden zal, en
ftaat niet weder op!| Maar zoo zij den 28
beker van u niet wilden aanneemen en drinken,
zeg hun dan in mijn naam: gij zult
nogthans drinken!| Van de ftad, welke 20
naar mijnen naam genaamd is, laat ik het
kwaad beginnen: en gij wilt hoopen verfchoond
te blijven? Gij zult het niet blijven,
want ik roep den oorlog over alle
inwoonders der Aarde, fpreekt Jehova,
de God der Goden, de God van Israël.|
Voorzeg hun dit alles, enfpreek: Jehova 30
zal
ik daar meêr van zeggen, hier liegt? dit: het eigenlijke
Perfiën heeft Nebucadnezar niet bedwongen,
maar waarfchijnlijk het daarvoor liggende Elam, dat
zo nabij pan Babel is.
vs 26. allen Koningen in het Noorden] Ik geloof
wel, dat de zuivere leezing is, al en Koningen
tn het Zuiden en Noorden: maar dewijl degewoone
leezing ook een goeden zin geeft, zo heb ik het
niet willet) veranderen-
Schejchach] Deze fcijnt de dichterlijke en pragtige
naam te zijn, dien men Babel gaf. Wat hij betekent
heb ik reeds in de overzetting tusfchen twee
haakjens aangetoond. Nebucadnezar de eerfte had
Babel meêr verfterkr, en het koperen poorten gegee-