literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

mitir conhecimentos, ele o faz considerando os conhecimentos
mais antigos, o conhecimento tradicional como uma cadeia de
transmissão onde, segundo a tradição, ele é apenas o contador.
Ainda hoje vivem no Mali “Conhecedores”que são ao mesmo tempo
músicos, historiadores e tradicionalistas-doma.
As primeiras palavras do Doma servem para evocar a presença
dos seus antepassados, para pedir-lhes que venham assistir a
sua história para que sejam evitados os equívocos. Isto porque o
africano acredita que o ancestral não se afasta da sua família nem
da sua comunidade quando morre. Na verdade, a palavra, para
muitos africanos, tem poder de realização; é sopro, vida, força.
De tal forma acreditam nesta afirmação que chegam a considerar
algumas palavras como perigosas. Daí que para se referirem
à morte usam uma série de eufemismos, para suavizar a expressão.
Assim eles podem dizer:
A noite caiu, quando querem dizer que morreu um rei.
Ele se estendeu na esteira, quando morre um homem importante.
Ele quebrou o seu cachimbo. Ou: Foi para casa, quando se trata da
morte de um homem comum.
No Brasil, nos terreiros, quando morre uma pessoa, fala-se
que ele foi embora, foi para Olorum, (foi para Deus). Cada vez que
for pronunciado o seu nome, este vai acompanhado da expressão
Ki Olurom kosipurê. Esta é uma antiga expressão iorubana que,
segundo Felix Omidire, se aproxima de uma reza contemporânea
que diz: Ki Olorum to ikojusi re. Ou seja, que Deus o oriente para a
condição de ancestral digno e venerado por sua descendência.
Atividade:
Com o auxilio de mapas, vamos analisar o espaço
geográfico da África e relacionar com o mapa e a
localização do Brasil?
ATENÇÃO!!! A ÁFRICA É UM CONTINENTE.
A África é um continente de 30 milhões de quilômetros quadrados,
dividido em mais de 50 paises onde se falam mais de 2000
idiomas e é povoado por 800 milhões de habitantes.
108 Literatura afro-brasileira