literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

Em Diário de Bitita (1982), Carolina de Jesus conta lembranças
da infância e adolescência. Fala das andanças em busca de
trabalho. Deixa vir à tona sua visão de mundo, suas experiências,
suas opiniões.
O livro foi publicado somente após a morte de Carolina.
Conta-se que em 1977, pobre e longe das luzes que lhe deram
notoriedade, pouco tempo antes de sua morte, Carolina recebeu a
visita de jornalistas estrangeiros para entrevistá-la. Ela entregou
aos jornalistas dois cadernos manuscritos, que, segundo consta,
compõem o Diário de Bitita.
O livro, embora tenha a palavra diário, no título, não traz relatos
do dia-a-dia, datados, em seqüência, como em Quarto de despejo.
O livro é dividido em capítulos por temáticas, e os conteúdos destes
se desenvolvem conforme as lembranças daquela temática. Vejamos
um pouco do que o livro traz no capítulo Os negros.
O branco criou a alta sociedade, lá não entra o negro.
Só a terra é que não tem orgulho. No mundo a humanidade
nasce e morre. Quando o homem está vivo,
vive com os cereais que saem da terra. E quando morre
vai para o seio da terra. Ela não fala, mas é sábia. É
a melhor obra de Deus.
Eu gostava de frutas, mas era difícil conseguir dinheiro
para comprá-las. Eu já estava notando que o
pobre vive mais com as pretensões.
Um dia ouvi a minha mãe contando que o meu tio
Joaquim estava tomando água numa torneira pública
– o chafariz – quando o filho do Juca Barão chegou
e disse-lhe:
— Sai daí negro sujo! Quem deve beber água primeiro
sou eu, que sou branco – e empurrou meu tio, que
ficou nervoso e retirou uma faquinha de arco de barril
que ele fez , e deu um golpe na nuca do filho do Juca
Barão, que caiu no solo sem vida.
O meu tio não foi preso por ser menor.
O juiz de direito era o doutor Brand. Os brancos reuniram-se
e foram xingar o vovô:
— Agora que os negros são livres, vão matar os brancos
e já são protegidos pela lei.
Literatura afro-brasileira 149