16.04.2013 Views

literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

I<strong>de</strong>m.<br />

13 www.pime.org.br/pimenet/mundoemissao/<br />

congada.htm<br />

os tambores cantam em minas e guiam pelas ruelas e pelos<br />

asfaltos, pelas capelas e igrejas do Rosário, pelos quintais, as<br />

nações do congo que, com seus reis e rainhas, seus capitães<br />

e marinheiros, rematizam a África em terras d´Américas<br />

Ainda segundo a estudiosa, “Esses festejos reatualizam todo<br />

um saber filosófico banto, para o qual a força vital se recria no movimento<br />

que mantém ligados o presente e o passado, o <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte<br />

e seus antepassados, num gesto sagrado que funda a própria existência<br />

da comunida<strong>de</strong>”. 12<br />

Cantiga <strong>de</strong> Congada<br />

92 Literatura afro-brasileira<br />

Embaixadas<br />

Soberano rei <strong>de</strong> Congo,<br />

vai-se o dia, vem-se a noite<br />

resplan<strong>de</strong>ce a clara luz.<br />

Devemos dar louvor<br />

à gloriosa Santa Cruz.<br />

Vai-se a noite, vem-se o dia<br />

resplan<strong>de</strong>ce a clara luz,<br />

também brilha Sant’Ana<br />

com sua filha Maria.<br />

Soberano Rei <strong>de</strong> Congo,<br />

São Benedito lá no céu<br />

é um santo verda<strong>de</strong>iro.<br />

No reino <strong>de</strong> sua glória,<br />

<strong>de</strong> Deus ele foi cozinheiro.<br />

Sendo ele cozinheiro,<br />

porque foi merecedor<br />

dos pães que dava<br />

aos pobres na cesta<br />

tornou-se flor.<br />

As flores eram brilhantes<br />

mais lindas que a luz do sol.<br />

Mais brilha São Benedito<br />

no seu império maior. 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!