literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

More documents

Recommendations

Info

Lembrar da África! Mas a história mais legal sobre à África é sobre seus contadores de histórias, que não escrevem nenhuma delas: guardam todas na memória e depois recontam. Eles aprendem essa arte desde pequenos, como os mestres, e acompanham os feitos das famílias, dos reis, aumentando e enriquecendo a história de todos os seus antepassados. Uma história que as pessoas aprendem a conhecer assim: ouvindo histórias. Imagine só o tamanho da memória dos contadores! (Quantos megas deve ter?) Por isso a palavra tem uma dimensão sagrada: é através da fala que o mundo continua a existir no presente. Aprendi sobre os contadores numa tarde em que o tempo mudou de repente. Eu estava sentada numa cadeira de balanço, quase dormindo, quando uma batida me assustou. Era a janela grande que batia tão forte, e eu levantei depressa, no susto, quase sem fôlego, para evitar que o vidro quebrasse. Como a cortina, eu quase voava naquela ventania, que também jogava folhinhas de plantas para dentro da sala, da casa, de mim... E foi nesse instante que, lá do alto de uma estante da biblioteca do meu pai, saltou uma revista que ficou pulando pelo chão, virando suas folhas também. Meu coração batia forte, igual ao mundo naquele momento. Mas, tão de repente tinha vindo, o vento foi sossegando, o ar foi ficando misturado com um leve perfume. A revista antiga foi o que sobrou no chão, aberta na imagem de um músico tocando um instrumento, dançando e cantando. Era um griot o que o vento me trouxe. E ele parecia vibrar tanto que eu parei olhando aquele cenário — olhando tanto, tanto que ele virou tridimensional. Ele olhava para mim, e eu quase escutava e sentia o calor daquele mundo. Foi o griot que entrou no meu mundo ou fui eu que entrei no mundo dele? Aprendi então que griot é como os franceses chamaram os diélis, que é o nome bambara para esses contadores de histórias. Os diélis são poetas e músicos. Conhecem as muitas línguas da região e viajam pelas aldeias, escutando relatos e recontando a história das famílias como um conhecimento vivo. Diéli quer dizer sangue, e a circulação do sangue é a própria vida. A força vital. Literatura afro-brasileira 197
9 LIMA, Heloísa Pires. Histórias da Preta. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 1998. p 23-26. Certa vez, um griot (um Diéli) encontrou-se com um doma, que é o mais nobre dos transmissores de histórias. Ele não pode mentir nunca. O doma sempre harmoniza e põe ordem em volta. Se mentisse, perderia essa capacidade. Quem falta à própria palavra, eles dizem, mata sua pessoa civil, religiosa e oculta, afasta-se de si mesmo e da sociedade. A verdade é uma força vital interior cuja harmonia é perturbada pela mentira. E o doma cantou para o griot: A palavra é divinamente exata e deve-se ser exato com ela A língua que falseia a palavra Vicia o sangue daquele que mente. Quem estraga sua palavra, estraga a si mesmo. 9 O texto nos mostra que a palavra é força. É também responsável pelo conhecimento e sua transmissão. Observe as palavras que o mestre doma cantou para o griot. Elas expressam o poder que a palavra tem de engendrar coisas, construtivas ou destrutivas. Ela é tão poderosa que, mal utilizada, pode voltar-se contra quem as proferiu. Minha mãe era uma negra velha muito sábia. Ela tinha centenas de provérbios guardados na memória e sempre tinha um diferente para cada situação. Lembro-me de ouvi-la dizer que “peixe morre pela boca”. Isto equivale ao que foi dito acima, as palavras mal utilizadas podem voltar-se contra quem as proferiu. Meu pai era um negro velho que sabia muitas histórias. Numa delas ele contava que um homem, trabalhador rural, voltou um dia da roça dizendo ter visto o diabo, que lhe dissera três vezes: — sabe quais são as três leis do mundo? Ver, ouvir e calar! O homem voltou da roça e contou para todos o que havia acontecido. No dia seguinte saiu para trabalhar e não mais voltou, pois morreu misteriosamente, próximo ao local onde teria ouvido do diabo as três leis do mundo. Como vimos em capítulo anterior, através de provérbios, histórias, mitos, os mais velhos, os mais experientes trazem aos mais jovens, aos menos experientes, ensinamentos sobre a vida. 198 Literatura afro-brasileira
Page 2 and 3:
LITERATURA AFRO-BRASILEIRA
Page 4:
Florentina Souza Maria Nazaré Lima
Page 7 and 8:
Chefe de Gabinete da Fundação Cul
Page 10 and 11:
LITERATURA NEGRA, LITERATURA AFRO-B
Page 12 and 13:
O Atlântico Negro e a Literatura A
Page 14 and 15:
Literatura negra ou afro-brasileira
Page 16 and 17:
Literatura afro-brasileira 15
Page 18 and 19:
Os autores dos Cadernos Negros busc
Page 20 and 21:
Eu canto aos Palmares Sem inveja de
Page 22 and 23:
dente” também não soluciona a p
Page 24 and 25:
ança do passado marcado pela escra
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Arte e religiosidade O nome “nós
Page 30 and 31:
gradativa da identidade determinada
Page 32 and 33:
No Atlântico Norte... Desde a prim
Page 34 and 35:
sões artístico-literárias, como
Page 36 and 37:
A produção literária afro-brasil
Page 38 and 39:
Gerais. Ao pesquisar a presença do
Page 40 and 41:
SÉCULOS DE ARTE E LITERATURA NEGRA
Page 42 and 43:
Muitos brasileiros já ouviram algu
Page 44 and 45:
Eu te Amo, meu Brasil! Letra e mús
Page 46 and 47:
nal do Brasil. Mesmo depois da Abol
Page 48 and 49:
va-se o movimento de inclusão de s
Page 50 and 51:
Num canto pranto de tantas mil Humi
Page 52 and 53:
O negro na visão de escritores nã
Page 54 and 55:
O negro fala de si mesmo O amor, a
Page 56 and 57:
poetas. Um poeta negro, Gonçalves
Page 58 and 59:
Quero que o mundo me encarando veja
Page 60 and 61:
Luiz Gonzaga Pinto da Gama (1830-18
Page 62 and 63:
João da Cruz e Souza (1861-1898) L
Page 64 and 65:
Às vezes eu me sinto o emparedado
Page 66 and 67:
Machado de Assis (1839-1908) Litera
Page 68 and 69:
Não cabisbaixo e triste, mas seren
Page 70 and 71:
te, em particular, num ponto dado,
Page 72 and 73:
Observe o seguinte trecho do capít
Page 74 and 75:
século XIX equivalia a se dizer pe
Page 76 and 77:
Lima Barreto (1881-1922) Literatura
Page 78 and 79:
TRADIÇÃO ORAL E VIDA AFRICANA E A
Page 80 and 81:
A Tradição Oral é a grande escol
Page 82 and 83:
Para lembrar a história e celebrar
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Oralidade e literatura oral Você g
Page 88 and 89:
Deoscóredes M. dos Santos, Mestre
Page 90 and 91:
Quem são os personagens? Qual o es
Page 92 and 93:
Câmara Cascudo define as Congadas
Page 94 and 95:
Provérbios: Um jeito de ensinar e
Page 96 and 97:
Onde se fala Iorubá? Ika kó dogb
Page 98 and 99:
Durante 13 anos a Rainha Nzinga enf
Page 100 and 101:
A burriam está na rua Venha ver, v
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
dendezeiro havia umas folhinhas bem
Page 106 and 107:
Re-existência da África na religi
Page 108 and 109:
O DOMA: Fonte legítima de saberes
Page 110 and 111:
Pois bem, há muita pessoas que fal
Page 112 and 113:
Tempestade de bonança, tudo tem se
Page 114 and 115:
AUTORES AFRO-BRASILEIROS CONTEMPOR
Page 116 and 117:
Éle Semog, em vários momentos de
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
ção registrada nesses outros: “
Page 122 and 123:
Nos contos e poemas que Cuti vem pu
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Um fato Há poetas negros cujas pal
Page 128 and 129:
O que mais chama a atenção na pro
Page 130 and 131:
“vestimentas, adereços e comidas
Page 132 and 133:
A poesia de Edimilson de Almeida Pe
Page 134 and 135:
Em outros livros, a descrição de
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Nesse ritual de reverência à pala
Page 140 and 141:
te os símbolos para que a cidade c
Page 142 and 143:
Solano, o poeta negro Agradam-me pr
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
tomando cachaça, servi de amor, da
Page 148 and 149: Literatura afro-brasileira 147
Page 150 and 151: Em Diário de Bitita (1982), Caroli
Page 152 and 153: O Negro Escrito ... Descem, com a
Page 154 and 155: Em O carro do êxito, livro que mar
Page 156 and 157: pois perguntei a Berenice, esperand
Page 158 and 159: O poema de Geni Guimarães, a segui
Page 160 and 161: Quero um homem, Que transforme rosa
Page 162 and 163: Busca da poesia ... Carregamos nos
Page 164 and 165: do rumo certo comum e imutável Cer
Page 166 and 167: A literatura afro-brasileira, espec
Page 168 and 169: Donga Você já ouviu falar em roda
Page 170 and 171: As produções artísticas negras s
Page 172 and 173: Em um CD intitulado No Balanço do
Page 174 and 175: Novo Rei (Erivan Araújo - Tocaia)
Page 176 and 177: Literatura afro-brasileira 175
Page 178: Atividade: Agora que você já leu
Page 181 and 182: 180 Literatura afro-brasileira
Page 183 and 184: É a partir do século XVIII que a
Page 185 and 186: 2 LOBATO, Monteiro. Histórias da T
Page 187 and 188: 4 A população Kalunga é formada
Page 189 and 190: 5 LOBATO, Monteiro. Histórias de T
Page 191 and 192: 6 BARCELLOS, Mário César. Os orix
Page 193 and 194: Geni decide ser professora, para pr
Page 195 and 196: Texto 2 O texto abaixo faz parte do
Page 197: 196 Literatura afro-brasileira Conh
Page 201 and 202: 10 LINDOLFO FILHO, João. Tribos Ur
Page 203 and 204: Atenção/ mas agora deu mancada e
Page 205 and 206: culado à cultura africana. O livro
Page 207 and 208: 12 BRAZ, Júlio Emílio. Na cor da
Page 209 and 210: 208 Literatura afro-brasileira Iden
Page 211 and 212: Camila ( E agora?) (...) ir ao enco
Page 213 and 214: Lenda é uma narrativa popular, que
Page 215 and 216: 17 BRAZ, Júlio Emílio. Lendas Neg
Page 217 and 218: 216 Literatura afro-brasileira Conh
Page 220 and 221: Os/as autores/as Florentina Souza
show all

literatura 20jul.pmd - CEAO - Centro de Estudos Afro Orientais ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?