UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE ...

mamulengo. É claro, a criação de personagens também ocorre. Zé Lopes gosta de
experimentar e criar bonecos a partir de idéias que vai amadurecendo, mas também corta
aleatoriamente, dando feição a um boneco até encontrar uma forma que lhe convenha. O
mais comum, entretanto, é receber uma encomenda ou necessitar fazer determinado
personagem; então esculpe o boneco com as características pré-determinadas. Essa
inspiração no cotidiano é recorrente entre os mamulengueiros artesãos, como nos relata
Tonho: 204
Adriana: Você estava falando do espírito, do saber do mamulengo... Da onde você acha
que vem esse saber?
Tonho: Acho que vem do povo mesmo, né? Porque as histórias, as histórias são todas
inspiradas no povo... inspiradas na vida, na vivência do mestre com a família, com o
vizinho, com o povo... com o povo mesmo. As histórias são histórias que eu não sei se
aconteceu ou se é fruto do imaginário, mas que têm inspiração direta do povo. O povo,
que eu digo, a massa mesmo, o povo... aquele povo que trabalha, o homem da roça, o
cara que trabalha... O cara, como eu, que trabalha em casa de farinha, que é um
serviço pesado. Então, as histórias vêm daí, as vivências do... o marido com a mulher,
em todas essas coisas. A relação de um amigo com o outro, todas essas coisas são fruto
de inspiração do mamulengo. O mamulengo, o mamulengueiro busca aí, como eu
mesmo faço assim. Eu busco, os meus traços, os meus cortes, eu busco em expressões
que eu vejo em pessoas, que eu acho assim diferente do normal... Então eu coloco nos
meus bonecos essas coisas, o que eu vejo, aí eu ponho nos meus bonecos pra
enriquecer, né?
232
Esta relação entre o artesão, o mamulengueiro e o personagem tem muitas
nuanças. Há intensa troca entre os mamulengueiros, que têm a prática de encomendar
bonecos aos que sabem e costumam fazê-los, mas também emprestam bonecos uns aos
outros. Zé de Vina, por exemplo, pode encomendar uma Cobra a Zé Lopes e um Joaquim
Bozó a Zuza Alves, de Feira Nova; o importante, entretanto, é que as encomendas não
são feitas aleatoriamente, mas sim com vistas à aquisição de um personagem específico.
204 Entrevista em Pombos – PE, julho de 2004.