UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE ...

Capítulo 5
Parte II
5.4. Negociando cachê: política e brinquedo popular em Lagoa de Itaenga, Zona da
Mata pernambucana.
Tomando por objeto algumas situações de negociação artística e política entre o
poder público e os artistas da região, em especial, os mamulengueiros, focalizarei as
invenções e adaptações simbólicas nas brincadeiras que dialogam com os elementos da
campanha política, através do improviso de versos e até mesmo da criação de
personagens. Os arraiais juninos promovidos pela prefeitura e sua relação com o turismo,
bem como estratégias de políticas culturais são relevantes para estas ações e
transformações. Estará em foco também o papel do pesquisador neste jogo de forças.
300
O mito da neutralidade do pesquisador cai por terra quando viramos interlocutores
destes atores, provocando com nossos fazeres e investigações não só uma auto-reflexão
por parte dos sujeitos participantes da pesquisa, como também pelas exigências e
contrapartidas que nos são revindicadas nestes novos contextos contemporâneos de
pesquisa em cultura popular. Muitos antropólogos tratam desta questão, enfatizando que
a realização de uma etnografia pressupõe um grande envolvimento e uma não passividade
do pesquisador com as pessoas que se relaciona, por exemplo, Turner (1968: 91):
“Another factor not always sufficiently recognized as having a
formative influence on the field context is the role of the investigator
himself. His enquiries and actions necessarily modify the behavior of
those he studies. In my attempt, therefore, to characterize the field
context, I shall include as far as possible an account of my own
relationships with the principal actors.”
Em diversos momentos deste trabalho me vi ocupando um lugar de produtora
cultural, quando promovi, junto com outras pessoas, grupos culturais e instituições, a
vinda de Zé de Vina e Zé Lopes ao Rio de Janeiro em 3 oportunidades. Estas realizações
não só estreitaram minhas relações com os sujeitos deste trabalho, como também me
aproximaram do universo de negociação cultural em que está imerso o mamulengo. Estas
ações também geraram expectativas da ordem da promoção cultural em meus trabalhos