UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE ...

Antes de sua chegada, o mamulengueiro anuncia, cantando um coco 264 : “Vou pra
Limeira, Simão / apanhar lima, Simão / a fruta é boa, Simão / vou chupar lima, Simão”.
Ou esta outra toada: 265 “Eu vou me embora dessa ribeira / só tenho pena das moça
namoradeira / ai, meu xexéu, meu xexéu de bananeira / eu morro, mas não caso com
moça dessa ribeira / só não caso se ela não quiser / porque se ela quiser telecotecoteco,
talacotacotaco”.
Simão é um boneco de luva, rico em articulações. Severino da Cocada, de Chã de
Alegria me disse que o boneco que representa Simão tem que ser articulado, remexer os
olhos, abrir e fechar a boca e, se possível, colocar a língua para fora. Zé Lopes considera
esse personagem o “galã do mamulengo, o artista, o poeta, o cantador”. Para Zé de Vina,
Simão é como um “caseiro, um empregado de confiança”, a quem o patrão atribui
responsabilidades, mas que, às escondidas, se aproveita da ausência do patrão. É um
personagem conhecido também pelas brincadeiras que faz com as crianças.
80. Simão - feito por Zé Lopes
Zé Lopes conta que aprendeu as passagens de Simão com todos os mestres que
conheceu, mas destaca a de João Nazaro, que tinha enorme apreço por essa passagem. Zé
de Vina diz que aprendeu com Sebastião Cândido. Há um trecho transcrito da passagem
de Simão com Quitéria e o Capitão Mané de Almeida, colocada por Solon, no livro de
Santos (1979: 117-125). Há também uma referência ao personagem de Simão na
transcrição realizada por Borba Filho (1987: 87-101) da passagem de mamulengo “As
264 Idem.
265 Idem.
291