UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE ...

Aos amigos: Eduardo Guerreiro, Pedro Villas-Bôas, Nina Galanternick, Andréa
Werkema, Rogério Lopes, Katja Selmikeit e Bruno Antunes pela companhia, pela
solidariedade e pelo compartilhar de nossos estudos e pesquisas na Alemanha.
À Sylke Strehle, pelo estímulo no aprendizado da língua alemã, no Herder Institut (Inter
DAF).
À CAPES, pela concessão de bolsa de estudo.
Ao CNPq, pela concessão da bolsa sanduíche.
Ao DAAD, por tornar possível a realização de meus estudos na Alemanha. Em especial à
Rebeca Mendonça, pelas dicas e contatos em Berlim.
Ao Institut International de la Marionnette, em Charleville-Mézières, pela bolsa
concedida e pela oportunidade de pesquisar em seu fantástico acervo.
Ao Departamento de Etnomusicologia e ao Berliner Phonogramm-Archiv, do Museu de
Etnologia de Berlim, em especial a Frau Dr. Susanne Ziegler e Albrecht Wiedmann, pela
oportunidade do estágio e pelos trabalhos lá realizados.
A Ananda Machado e Izabela Brochado, por compartilharmos o mesmo encanto pelo
mamulengo.
Ao amigo velho de estrada, Rodrigo Linares, pelas finas e sensíveis transcrições de todas
as entrevistas que realizei em 2004.
Ao amigo muito querido, Daniel Bueno Guimarães, pela revisão desta tese, pela generosa
curiosidade, pelas críticas e sugestões sempre preciosas, fundamentais para muitas
escolhas que fiz neste trabalho.
A Gustavo Pacheco e Maria Clara Abreu pela parceria nos primeiros anos desta pesquisa.
A Edmundo Pereira, eternamente, pelo começo, e pelos comentários e sugestões
bibliográficas valiosas.
A todos os meus amigos e amigas que zelaram e torceram por mim, companheiros do
café de todas as horas, do teatro, sentido de tudo, das muitas cantorias e festas, dos
momentos de lágrimas e risos.
À minha avó Aidyl, pelo passado, presente, futuro.
A Evelyne, Tia Lêda, Tia Vânia, Tio Guido, pelo porto seguro e pela firmeza das raízes
pernambucanas.
8