Scripta 9_2_link_final.pdf - Uniandrade

Scripta Uniandrade, v. 9, n. 2, jul.-dez. 2011
Fig. 8 – Gerry, após saber da morte do pai.
Como mencionado anteriormente, o fio condutor da narrativa
fílmica é a relação entre Gerry e o pai. Todavia essa relação é uma criação
fílmica. A narrativa autobiográfica de Gerry não faz menção a conflitos
entre ele e o pai. Pelo contrário, ele conta que o pai foi uma influência
positiva em sua vida. Além do mais, a convivência entre pai e filho foi
quase inexistente na prisão; poucas vezes tiveram oportunidade de conversar.
A conjuntura do processo de adaptação, explicada anteriormente, envolve
escolhas. Assim, os idealizadores do filme optam por priorizar o drama
familiar, em que o pai tenta proteger e orientar o filho, que, por sua vez,
não aceita a interferência do pai em sua vida.
Desde o início do filme, evidencia-se que o pai tenta controlar as
atitudes do filho. Quando Gerry é mantido preso pelo IRA, tão logo é
informado da situação, Giuseppe deixa o trabalho para ir até onde o filho
está e suplicar para que o libertem. Ao saber do envolvimento do filho em
roubos, decide enviá-lo a Londres, para mantê-lo longe da milícia britânica
e do IRA. Imediatamente após a prisão, vai para a Inglaterra para ajudá-lo
e acaba sendo preso sob a acusação de cumplicidade na ação terrorista. No
julgamento, ao tomar conhecimento, através da confissão do filho, que Gerry
roubou dinheiro da casa de uma prostituta, Giuseppe o repreende, mas
destaca a importância da sua confissão. Na prisão frequentemente exterioriza
ao filho as suas inquietações em relação ao seu comportamento. Quando
64