Scripta 9_2_link_final.pdf - Uniandrade

destaque foi dado à foto de uma criança morta na ação terrorista (citado
em NUNES, 2009), cuja manchete Picture of the Death in a Dublin Street
[Retrato da morte em uma rua de Dublin] causou horror e indignação na
população.
A prisão é o local no qual se desenvolve a maior parte da trama. A
restrição à liberdade e a submissão às normas pré-estabelecidas são
características inerentes ao local. Essas normas, contudo, são contestadas
pelos prisioneiros. O filme mostra a rebelião dos detentos, liderada por
McAndrew, e a intervenção imediata e violenta dos oficiais britânicos para
contê-la. O contexto apresentado sugere que a prisão representa o domínio
inglês na Irlanda do Norte. A insatisfação dos presos simboliza o
descontentamento do povo irlandês frente aos que mantêm o controle
supremo sobre o país. Todavia, o IRA, no filme McAndrew, confronta o
poder britânico e luta para acabar com a dominação, usando os meios que
forem necessários – o protesto coletivo, representado pela rebelião dos
presos, ou a ação terrorista, caracterizada por McAndrew ao atear fogo no
diretor da prisão.
Em relação ao título do filme, Sheridan afirma em uma entrevista
“Eu gosto do título Em nome do pai porque ele pressupõe ‘e do filho’”
[nossa tradução] 9 . Essa pressuposição justifica-se pelo fato de que Em nome
do pai evoca o sinal da cruz uma vez que, na religião católica, essas são as
primeiras palavras utilizadas simultaneamente ao gestual usado, seguidas
por do Filho e do Espírito Santo. O sinal em questão é realizado através do
movimento das mãos, em forma de cruz, para mostrar respeito por Deus
e/ou para proteger-se do mal (LONGMAN, 2006, p. 1431).
Importante destacar que, no filme, questões históricas e políticas
são relegadas para segundo plano, não sendo explicadas ao público, o que
inviabiliza, para muitos, o entendimento do contexto vivenciado. A
representação da violência das rebeliões – nas prisões e entre a população
irlandesa e os ingleses – a explosão, as atitudes da polícia inglesa, do IRA e
a animosidade dos presos em relação aos prisioneiros irlandeses seriam
melhor compreendidas com o conhecimento prévio da História irlandesa.
Mesmo assim, as imagens dos confrontos entre oficiais ingleses e a
população da Irlanda do Norte, da saída de Gerry do tribunal, da sua declaração
para a imprensa e da aglomeração de pessoas comemorando a sua libertação,
embora (re)criadas, mantêm proximidade com o que aconteceu na época,
conforme material de vídeo disponível na internet 10 (Ver Figs. 09 e 10).
Scripta Uniandrade, v. 9, n. 2, jul.-dez. 2011 67