Scripta 9_2_link_final.pdf - Uniandrade
Scripta 9_2_link_final.pdf - Uniandrade
Scripta 9_2_link_final.pdf - Uniandrade
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5 Versão em inglês: “I’ve spent fifteen years in prison for something I haven’t done,<br />
for something I knew nothing about. I watched my father die in prison for something<br />
he didn’t do. He’s innocent, the Maguires are innocent, the Birmingham Six are<br />
innocent. Let’s hope they’re next” (CONLON, p. 4, 1993).<br />
6 Quando Gerry aceita Gareth Pierce como sua advogada, ela pede para ele escrever<br />
tudo que ele lembrar sobre os acontecimentos pelo qual ele foi acusado. Porém, ele<br />
tem dificuldades em expressar por escrito tudo o que lhe aconteceu. Por essa razão o<br />
pai presenteia-o com um gravador. Cabe explicar que não fica claro no filme quais<br />
foram os meios usados pelo pai de Gerry para conseguir o gravador.<br />
7 Após a explosão, retratada no prólogo, os eventos do tempo presente são interligados<br />
pelas explicações da voz de Gerry, em voice over.<br />
8 O império britânico é reconhecido como sendo o que obteve maior sucesso em suas<br />
empreitadas colonialistas. Onyiaorah (2000) aponta a Inglaterra como a grande potência<br />
colonizadora do século XIX e Said (1996) afirma que por volta de 1880 o domínio<br />
imperial britânico era uma extensão ininterrupta do Mediterrâneo à Índia.<br />
9 I like the title In the Name of the father because it implies “and of the son” (quoted<br />
in BARTON, 2002, p. 76).<br />
10 No You Tube é possível encontrar vários vídeos com reportagens sobre os conflitos<br />
em questão. Um em particular, mostra uma reportagem na qual são explicados os<br />
fatos relacionados aos atentados de Guildford, bem como mostra imagens de Gerry<br />
deixando o tribunal e a sua entrevista aos jornalistas. Disponível em: http://<br />
www.youtube.com/watch?v=faeLDn3Lzhc&feature=related. Acesso em: 10 ago. 20.<br />
REFERÊNCIAS<br />
ALBERTI, V. Literatura e autobiografia: a questão do sujeito na narrativa. In: Estudos<br />
Históricos, Rio de Janeiro, v. 4, n. 7, 1991, p. 66-81.<br />
ANDREW, D. Adaptation. In: CORRIGAN T. Film and Literature: An Introduction<br />
and Reader, New Jersey: Prentice Hall, 2009, p. 262-272.<br />
BARTON, R. Jim Sheridan: Framing the Nation. Dublin: The Liffey Press, 2002.<br />
BRUNTON, M. Cinema: In the Name of the Truth. Disponível em: Acesso em: 04 jul.<br />
2011.<br />
COOHILL, J. Ireland: A Short History. Oxford: Oneworld, 2009.<br />
CONLON, G. Proved Innocent. London: Penguin Books, 1994.<br />
<strong>Scripta</strong> <strong>Uniandrade</strong>, v. 9, n. 2, jul.-dez. 2011 71