30.01.2015 Views

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Komutan cevap vermedi. Muhafızını yanma çağırdı ve çok kısık bir sesle konuşmaya başladı.<br />

Muhafız şüpheli görünüyordu ama itaatkâr bir şekilde başını salladı. Olivetti konuşmasını<br />

bitirdiğinde, muhafız, Lang-don'a döndü.<br />

"Bu taraftan, Bay Langdon. Saat yirmi bir on beş. Acele etmemiz gerek."<br />

Langdon ve muhafız kapıya yöneldiler.<br />

Vittoria arkalarından gitmek için hamle yaptı. "Size yardım edeceğim."<br />

Olivetti, onu kolundan yakaladı. "Hayır, Bayan Vetra. Sizinle konuşmam gerekiyor." Onu<br />

kavrayışı oldukça amiraneydi.<br />

Langdon ve muhafız gitti. Vittoria'yı kenara çekerken, Olivetti'nin yüzü çok ruhsuzdu. Ama<br />

Olivetti, ona her ne söylemeyi planladıysa, buna fırsatı olmadı. Telsizi yüksek sesle cızırdadı.<br />

"Comandante"<br />

Odadaki herkes döndü.<br />

Vericideki ses sertti. "Televizyonu açsanız iyi olur."<br />

325<br />

Dan Brown<br />

80<br />

Langdon, iki saat önce Gizli Vatikan Arşivleri'nden ayrıldığında, onları tekrar göreceğini hiç<br />

tahmin etmemişti. Langdon, İsviçreli Muhafız eşliğinde tüm yolu koşmaktan ötürü nefes<br />

nefese kalmış bir halde, kendisini bir kez daha arşivde buldu.<br />

Ona eşlik eden, yara izli muhafız, Langdon'ı yarı saydam odacıkiar-dan geçiriyordu.<br />

Arşivlerin sessizliği şimdi bir şekilde ürkütücü geliyordu, muhafız sessizliği bozduğunda<br />

Langdon buna minnettar oldu.<br />

Muhafız, Langdon'ı duvarlara sıralanmış bir dizi küçük dolabın bulunduğu odanın arka<br />

tarafına götürürken, "Sanırım, burada," dedi. Muhafız dolapların üzerindeki başlıkları taradı<br />

ve birini işaret etti. "Evet, işte burada. Tam, komutanın söylediği yerde."<br />

Langdon başlığı okudu, attivi vaticani. Vatikan varlıkları mı İÇe' rik listesini inceledi.<br />

Gayrimenkul... nakit para... Vatikan Bankası... antikalar... Liste devam ediyordu.<br />

Muhafız, "Tüm Vatikan varlığının evrakları," dedi.<br />

Langdon odaya baktı. Tanrım. Karanlıkta bile, iyice dolu olduğu anlaşılıyordu.<br />

"Komutanım, Bernini'nin Vatikan himayesindeyken yaptığı her şey1" burada varlık olarak<br />

listelenmiş olacağını söyledi."<br />

Langdon, komutanın içgüdülerinin faydalı olabileceğini düşünerek başını salladı. Bernini'nin<br />

zamanında, bir sanatçının Papa'nın himayeSI altındayken yaptığı her şey, kanunen Vatikan'ın<br />

malı sayılıyordu. Bu, n1'<br />

326<br />

Melekler ve Şeytanlar<br />

eden çok bir feodalizmdi, ama büyük sanatçılar iyi yaşamışlar ve na-'0 şikâyet etmişlerdi.<br />

"Vatikan Şehri dışındaki kiliselere yerleştirilmiş<br />

amalar da dahil mi"<br />

' Muhafız, ona tuhaf bir şekilde baktı. "Tabi ki. Roma'daki tüm Kato-<br />

,. Çiseler, Vatikan'ın malıdır."<br />

Langdon elindeki listeye baktı. Listede, Batı Rüzgân'nm nefesiyle ay-hat üzerine<br />

yerleştirilmiş yirmi civarındaki kilisenin ismi bulunuyordu. Bilimin üçüncü mihrabı,<br />

içlerinden biriydi ve Langdon hangisi olduğunu öğrenecek kadar zamanı olmasını ümit<br />

ediyordu. Başka şartlar altında, nangi kilise olduğunu memnuniyetle bizzat araştırabilirdi.<br />

Ama bugün, aradığı şeyi -ateşe ithaf edilmiş bir Bernini eseri barındıran kiliseyi- bulmak için<br />

yaklaşık yirmi dakikamı vardı.<br />

Langdon dolabın döner elektronik kapısına doğru yürüdü. Muhafız, onu izlemedi. Langdon<br />

şüpheci bir tereddüt hissetti. Gülümsedi. "Hava ivi. Zayıf, ama nefes alınabilir."<br />

"Size buraya kadar eşlik etmem ve sonra derhal güvenlik merkezine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!