30.01.2015 Views

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vittoria yardım teklif etmek üzereyken, kapak kaymaya başladı, damlar tekrar işe koyuldular<br />

ve kapak, taşın taşa sürtünürken çıkardığı 'cırtıyla kabrin üstünde döndü ve belli bir açıyla<br />

durdu; şimdi Papa'nın mtulmuş başı nişin içine itilmiş ve ayaklan koridora uzanmıştı.<br />

Herkes geri çekildi.<br />

Bir muhafız çekingen bir tavırla yere eğilerek el fenerini aldı. Sonra, ;1 fenerini kabrin içine<br />

doğrulttu. Işık bir müddet titredikten sonra mu-lafız onu sabit tutmayı başardı. Diğer<br />

muhafızlar teker teker toplanmaya<br />

351<br />

Dan Brown<br />

başladılar. Vittoria, onların irkildiğini karanlıkta bile hissedebiliyor Sırayla, istavroz<br />

çıkardılar.<br />

Camerlengo kabrin içine baktığında ürperdi, omuzlan adeta w ağırlığın etkisiyle düşmüştü.<br />

Arkasını dönmeden önce uzun bir süre öyie ce kaldı.<br />

Vittoria cesedin ağzının ölüm sertliği yüzünden sımsıkı kapalı olma. sından ve dili görmek<br />

için çeneyi kırmayı önermek zorunda kalmaktan korkmuştu. Şimdi, bunun lüzumsuz<br />

olduğunu görüyordu. Yanakları çofe. müş ve Papa'nın ağzı kocaman açılmıştı.<br />

Dili, ölüm gibi simsiyahtı. "<br />

352<br />

Melekler ve Şeytanlar<br />

86<br />

Ne ışık, ne de ses vardı. Gizli Arşivler karanlıktı.<br />

Langdon şimdi, korkunun kuvvetli bir dinamik olduğunu anlıyordu. Karanlıkta nefes nefese,<br />

el yordamıyla döner kapıya doğru ilerliyordu. Duvardaki düğmeyi buldu ve avucuyla üzerine<br />

vurdu. Hiçbir şey olmadı. Tekrar denedi. Kapı kımıldamıyordu.<br />

Başı dönerken, seslendi ama sesi boğuk çıktı. Aniden, içinde bulunduğu durumun tehlikesini<br />

hissetti. Adrenalin kalp atışlarını iki katına çıkarırken, ciğerleri oksijen almaya çalışıyordu.<br />

Birisi bağırsaklarına yumruk atmış gibi hissediyordu.<br />

Tüm ağırlığıyla kapıya abandığında, bir an için kapının dönmeye başlayacağını zannetti.<br />

Yıldızları görürken, tekrar itti. Şimdi, kapının değil, tüm odanın döndüğünün farkına varmıştı.<br />

Langdon sendeleyerek, tekerlekli merdivenin alt basamağına takıldı ve sertçe yere düştü.<br />

Dizini kitap rafının kenarına çarparak, yardı. Küfrederek ayağa kalktı ve el yordamla<br />

merdiveni aradı.<br />

Merdiveni buldu. Ağır tahtadan ya da demir olmasını ümit etmişti, ^a alüminyumdu.<br />

Merdiveni tuttu ve onu koç başlı kütük gibi kaldırdı. ^°nra, karanlıkta cam duvara doğru<br />

koştu. Düşündüğünden daha yakın-di- Merdiven çarparak, geri tepti. Langdon çarpışmanın<br />

zayıf sesinden, ^ camı kırmak için alüminyum merdivenden çok daha fazlasına ihtiyacı<br />

°lacağını anladı.<br />

353 F: 23<br />

Dan Brown<br />

Yarı otomatik aklına gelince ümitlendi, ama sonra umutlan yıkıldı. Silah yoktu. Olivetti,<br />

Camerlengo varken etrafta dolu silah mediğini söyleyerek, silahı ondan almıştı.<br />

Langdon tekrar seslendi, sesi geçen seferkinden bile az çıkmıştı Sonra muhafızın, dolabın<br />

dışındaki masanın üzerine bıraktığı hatırladı. Neden onu içeri getir/nedim ki! Gözlerinin<br />

önünde mor yıl dans etmeye başladığında, Langdon kendini düşünmeye zorladı. kendine daha<br />

önce de kapana kısıldın, dedi. Daha kötüsünü de yu, Henüz bir çocuktun ve bu durumu<br />

çözdün. Ezici karanlık üzerine çö du. Düşün!<br />

Langdon yere çömeldi. Sırtüstü yattı ve ellerini yanma koydu aşama, kontrolü ele geçirmekti.<br />

Rahatla. Kendini kaybetme.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!