harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

Chartrand, Rocher'in önüne geçerek, Papa'nın özel dairesinin kapısını silahıyla açtığında,
Camerlengo Ventresca hâlâ çığlık atıyordu. Muhafızlar içeri daldılar. Langdon ile Vittoria
peşlerinden içeri koştu.
Karşılarında sarsıcı bir manzara vardı.
Oda, sadece mum ışığı ve sönmek üzere olan şömine ateşiyle aydınlanmıştı. Kohler
şöminenin yamnda, tekerlekli iskemlesinin önünde hantal bir şekilde ayakta duruyordu.
Ayaklarının dibinde yatarken acı içinde kıvranan Camerlengo'ya doğrulttuğu silahım salladı.
Camerlengo'nun cüppesi yırtılarak açılmıştı ve çıplak göğsü kapkara yanmıştı. Langdon
odanın öbür köşesinden sembolü çıkartanuyordu, ama Kohler'ın yamnda yerde, geniş ve
dörtgen bir damga duruyordu. Metal hâlâ kıpkırmızı par-tyordu.
İki İsviçreli Muhafız hiç tereddüt etmeden davrandılar. Ateş açmış-•ardı. Mermiler Kohler'm
göğsüne saplanarak, onu arkaya savurdular. Kohler tekerlekli iskemlesine çökerken,
göğsünden kanlar fışkınyordu. Silahı yere düşerek sekti.
Langdon kapı eşiğinde donakalmıştı.
Vittoria da felç olmuş gibiydi. "Max..." diye fısıldadı.
469
Dan Brown
Hâlâ yerde kıvranan Camerlengo, Rocher'e döndü ve eski cadı avi-rındaki dehşet sahnelerinde
olduğu gibi, işaret parmağını Rocher'e dos rultarak, tek bir kelimeyle bağırdı.
"ILLUMINATFLİ!"
Ona doğru koşan Rocher, "Seni alçak herif," dedi. "Seni sofu her..;
Bu kez Rocher'in sırtına üç kurşun sıkarak, içgüdüsel davranan Chartrand olmuştu. Yüzbaşı
seramik zemine yüzüstü düşerek, kendi kanının üstünde kaydı. Chartrand ile muhafızlar
hemen, acıyla kıvranırken kendi bedenine sarılan Camerlengo'nun yanma koştular.
Muhafızların her ikisi de. Camerlengo'nun göğsüne dağlanan simgeyi gördüklerinde dehşetle
irkildiler. Damgayı başaşağı gören ikinci muhafız, gözlerindeki korku ifadesiyle geriye doğru
sendeledi. Görünmemesi için Camerlengo'nun yırtık cüppesini yaranın üstüne örten Chartrand
da sembolün etkisinde kalmış gibi görünüyordu.
Langdon odada ilerlerken heyecandan çılgına dönmüştü. Bir çılgın- J lık ve vahşet sisinin
ardından, gördüklerine anlam vermeye çalışıyordu.' Engelli bir bilim adamı, simgesel
üstünlük gösterisinin peşinden Vatil Şehri'ne gelmiş ve kilisenin en yüksek yetkilisini
damgalamıştı. Haşhaş bazı şeylerin uğrunda ölmeye değer, demişti. Langdon kötürüm bir
adamın Camerlengo'yu nasıl etkisiz hale getirmiş olabileceğini merak etti. Ama ; tabi,
Kohler'ın silahı vardı. Nasıl yaptığı fark etmez! Kohler görevini tamamladı!
Langdon tüyler ürpertici sahneye doğru yaklaştı. Camerlengo'ya müdahale ediliyordu.
Langdon tekerlekli iskemlenin yanında, dumanlan tüten damgaya doğru çekildiğini
hissediyordu. Altıncı damga mı Langdon yaklaştıkça aklı daha da karışıyordu. Damga,
mükemmel bir kareydi, ge' nişti ve belli ki Illuminati Sığınağı'ndaki sandığın orta
bölmesinden gel1' yordu. Haşhaşin, altıncı ve son damga, demişti. İçlerinde en görkemlisi o.
Kohler'ın yanında çömelen Langdon damgaya uzandı. Metalden halâ sıcaklık yayılıyordu.
Tahta sapından tutarak onu kaldırdı. Ne gönrKu beklediğinden emin değildi ama umduğu
kesinlikle bu değildi.
470
Melekler ve Şeytanlar
m
Langdon aklı karışmış bir halde, uzun süre bakakaldı. Hiç anlam ifade etmiyordu. Muhafızlar
bunu gördüklerinde neden dehşetle haykırmışlardı Anlamsız eğri büğrü çizgilerden oluşan