30.01.2015 Views

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sayfasını almaya benzemez. Langdon ceketinin iç cebindeki sayfav, hatırlayarak, kendine<br />

çıkmadan önce onu yerine bırakmayı hatırlattı.<br />

Aceleyle defteri yerinden kaldırmak için uzanırken, gördüğü bir şev onu durdurdu. Fihristte<br />

sayısız küçük not olduğu halde, bu gördüğü ona biraz tuhaf gelmişti.<br />

Notta, Bernini'nin ünlü heykeli Azize Teresa'nın Vecdi, sergilendikten kısa süre sonra,<br />

Vatikan'daki ilk me canından alınarak yeri değiştiril-misti. Langdon'ın dikkatini çeken bu<br />

değildi. Heykelin değişikliklerle dolu geçmişini zaten biliyordu. Bazıları onun bir sanat<br />

şaheseri olduğunu düşünse de Papa VIII Urban, Vatikan için cinsel yönü fazla belirgin ol<br />

duğu gerekçesiyle Azize Teresa'nın Vecdi'ni geri çevirmişti. Heykeli şehirdeki tanınmamış bir<br />

şapele göndermişti. Langdon'ın dikkatini çeken, ese rin elindeki listede yer alan beş kiliseden<br />

birine gönderilmiş olmasıydı Bunun yanı sıra notta heykelin oraya per suggerimento del<br />

artista ile gönderildiği yazıyordu.<br />

Sanatçının önerisi üzerine mi Langdon'ın aklı karışmıştı. Bernini'nin kendi sanat şaheserinin<br />

adı duyulmadık bir yerde gizlenmesini önermes: mantıklı değildi. Tüm sanatçılar eserlerinin<br />

göze çarpacak şekilde sergi lenmesini isterdi, ücra yerlerde değil. Langdon duraksadı. Tabi<br />

eğer...<br />

Aklından bile geçirmek onu ürkütmüştü. Mümkün olabilir miydi Bernini, böylesine açık bir<br />

eseri, Vatikan'ın gözlerden uzak bir yere göndermek zorunda kalacağım bilerek mi yapmıştı<br />

Belki de Bernini'nin önerebileceği bir yere Hatta belki de Batı Rüzgârı 'nın nefesiyle aynı hat<br />

üzerinde olan bir kiliseye<br />

Langdon'ın heyecanı artarken iç sesi, heykeli tanıdığı kadarıyla eserin ateşle hiç ilgisi<br />

olmadığı konusunda ısrar ediyordu. Gören herkesin b'r çırpıda anlayabileceği gibi heykelin<br />

bilimle alakası yoktu. Belki pornog"1' fi/c sayılabilirdi ama bilimsel asla. Bir İngiliz<br />

eleştirmen bir zamanlar M' ze Teresa'nın Vecdi'ni "Hıristiyan Kilisesi'ne yerleştirilebilecek en<br />

uyg111<br />

346<br />

Melekler ve Şeytanlar<br />

412 İÜ<br />

süsleme" diyerek kınamıştı. Langdon çekişme konusunu kesinlikle yabiliyordu. Dâhice<br />

yontulduğu halde heykel, Azize Teresa'yı sırtüs-<br />

. yabiliyordu. Danıce yumuıuu6u «ı«.— .„_,__,<br />

yatmış^ orgazmın zirvesindeyken ayak parmaklan kıvrılmış olarak bezemişti. Pek Vatikan'a<br />

göre değildi.<br />

Langdon hemen defterdeki eser tanımım açtı. Eskizi gördüğünde beklenmedik bir ümide<br />

kapıldı. Eskizde, Azize Teresa gerçekten de ke-vifli görünüyordu ama heykelde, Langdon'ın<br />

orada olduğunu unuttuğu<br />

bir figür daha vardı. Bir melek<br />

Utanç verici efsane birden aklına gelmişti...<br />

Azize Teresa uykusunda bir meleğin kendisini ziyaret ettiğini iddia ettikten sonra azize ilan<br />

edilen bir rahibeydi. Muhalifler daha sonradan onun bu deneyiminin manevi değil, cinsel<br />

olduğuna karar verdiler. Langdon sayfanın altına tanıdık bir alıntının karalandığını gördü.<br />

Azize Teresa'nın kendi sözleri, hayal gücüne fazla yer bırakmıyordu:<br />

...onun büyük altın mızrağı... ateş doluydu... içime defalarca saplandı... iç uzuvlarıma kadar<br />

delip geçti... insanın bitmesini istemeyeceği büyük bir hoşluk.<br />

"Langdon gülümsedi. Eğer bu ciddi bir seksin mecazi anlatımı değilse, ne olduğunu ben de<br />

bilmiyorum. Aynı zamanda defterdeki eser tanımlamasına da gülüyordu. Paragraf İtalyanca<br />

yazıldığı halde, fuöco kelimesi<br />

defalarca geçiyordu.<br />

...meleğin ateş uçlu mızrağı...<br />

...meleğin ateş ışınları yayan başı...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!