harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana

T Koridordan koşarak gelen bir İsviçreli Muhafız, "Signore Mortati!" je seslendi. "Dediğiniz
gibi çatıya çıktık. Camerlengo... yaşıyor! O ger-bir insan! Ruh değil! Tanıdığımızdan farklı
değil!"
"Sizinle konuştu mu"
"Diz çökmüş, sessizce dua ediyor! Ona dokunmaya çekiniyoruz!" Mortati afallamıştı. "Ona...
kardinallerinin beklediğini söyleyin." "Signore, o bir insan olduğu için.." Muhafız
duraksamıştı.
"Nedir"
"Göğsü... yanık. Yaralarını sarmalı mıyız Acı çekiyor olmalı." Mortati bunu biraz düşündü.
Kiliseye hizmet ettiği bir ömür bile onu ana hazırlayamamıştı. "O bir insan, bu yüzden ona
insan gibi muamele
523
Dan Brown
edin. Onu yıkayın. Yaralarını sarın. Ona yeni bir cüppe giydirin. SistJI Şapeli'nde gelmesini
bekleyeceğiz."
il
Muhafız koşarak uzaklaştı.
Mortati şapele yöneldi. Şimdi diğer kardinaller içerideydi. Koridor da yürürken, Papalık
Merdivenleri'nin dibindeki bir banka tek başına çöken Vittoria Vetra'yı gördü. Kaybının
yüzüne yansıttığı acıyı ve 'alnızlığ, görebiliyordu. Onun yanma gitmek istedi, ama bu işin
beklemesi gerekti-ğini biliyordu. Yapması gereken işler vardı., bu işin nasıl olabileceğine dair
hiç fikri olmasa da.
Mortati şapele girdi. İçeride gürültülü bir heyecan hâkimdi. Kapıyı kapattı. Tanrım bana
yardım et.
Tiberina Hastanesi'nin çift pervaneli Aero-Ambulanza'sı Vatikan Şehri'nin arkasında
dönerken, Langdon dişlerini sıkarak, bunun hayatında yapacağı son helikopter yolculuğu
olacağı konusunda homurdanıyor-du.
Vatikan hava sahasının şu anda Vatikan'ın duyduğu endişelerin en sonunda geldiğine pilotu
ikna ettikten sonra, onu görünmeden arka duvara yöneltti ve Vatikan'ın helikopter pistine
indirdi.
Acıyla karaya inerken, "Grazie," dedi. Kadın, ona bir öpücük yolladıktan sonra çabucak
havalanıp duvarın arkasından gecenin karanlığına dalıp kayboldu.
Derin derin içini çeken Langdon aklını toplamaya çalışarak, az sonra yapacaklarını
düşünüyordu. Tek elinde tuttuğu kamerayla, o sabah bindiği golf arabasına atladı. Şarj
edilmemişti ve batarya neredeyse boş olduğunu gösteriyordu. Güçten tasarruf etmek için
Langdon farları yakmadan sürdü.
Ayrıca kimsenin geldiğini fark etmemesini istiyordu.
Şistine Şapeli'nin arka tarafında duran Kardinal Mortati önünde kopan hengâmeyi hayretle
izliyordu.
Kardinallerden biri, "Bir mucizeydi!" diye bağırdı. "Tanrı'nın işi!"
524
Melekler ve Şeytanlar
Diğerleri, "Evet!" dediler. 'Tanrı isteğini açıkça ifade etti.",
Bir başkası, "Camerlengo Papa'mız olacak," diye bağırdı. "Bir kardinal değü» ama Tanrı bize
yeniden mucizevi bir işaret gönderdi!"
İçlerinden biri, "Evet!" diyerek ona katıldı. "Kardinaller toplantısı jjurallannı insan çizdi.
Tanrı'nın isteği bizden üstün gelir. Hemen bir oylama yapılmasını talep ediyorum!"
Onlara yaklaşan Mortati, "Oylama mı" dedi. "Sanırım bu benim
işim."
Herkes dönüp ona baktı.