harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana
harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana
harun3007@gmail.com Kitabin OrîjInal Adi YayinHaklari ... - Kitabxana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gururuyla, projesini gerçeğe dönüştürmekte Vittoria'nm fikirlerinden birinin kendisine<br />
yardımcı olduğunu açıklayacaktı... büyük buluşunda kızı onun ayrılmaz bir parçası olmuştu.<br />
Vittoria boğazının düğümlendiğini hissetti. Bu anı babamla paylaşmalıydık. Ama yalnızdı. İş<br />
arkadaşları yoktu. Mutlu yüzler yoktu. Yalnızca Amerikalı bir yabancı ve Maximilian Kohler.<br />
Maximilian Kohler. DerKönig... Kral.<br />
Vittoria çocukken bile bu adamdan hoşlanmazdı. Onun büyük zekâsına saygı duysa da,<br />
babasının sıcaklığına karşı antitez oluşturan soğuk tavırları her zaman insanlıktan uzak<br />
gelmişti. Kohler kusursuz mantığı yüzünden bilim yolundaydı... babası ise ruhani merak. Yine<br />
de iki adam arasında daima hiç dillenmeyen bir saygı var gibiydi. Birisi bir zamanlar<br />
Vittoria'ya, dâhi dehayı koşulsuz şartsız kabul eder, demişti. Dâhi, diye düşündü. Babam...<br />
Babacığım. Öldü. Leonardo Vetra'nın laboratuvar girişi, tamamıyla beyaz karolarla<br />
kaplanmış, uzun, steril bir koridordu. Langdon kendini bir çeşit tımarhaneye giriyormuş gibi<br />
hissetti. Koridora çerçeve içinde bir düzine si-yah-beyaz resim asılmıştı. Langdon'in mesleği<br />
simgelerle ilgili olduğu<br />
78<br />
Melekler ve Şeytanlar<br />
halde, bunlar ona kesinlikle yabancıydı. Gelişigüzel çizgilerle spirallerin karmaşık<br />
negatiflerine benziyorlardı. Modern sanat mı, diye düşündü. Amfetamin almış Jackson<br />
Pollock çalışmaları mı<br />
Langdon'ın merakını fark eden Vittoria, "Dağınık şemalar," dedi. Karmaşa içinde neredeyse<br />
görünmeyen belli belirsiz bir şekli işaret ederek, "Zerrecik çarpışmalarının bilgisayar<br />
görüntüleri. Bu Z-zerreciği," dedi. "Babam bunu beş yıl önce keşfetti. Saf enerji, hiç kütlesi<br />
yok. Doğadaki en küçük yapıtaşı olabilir. Madde, sıkıştırılmış enerjiden başka bir şey<br />
değildir."<br />
Madde enerji midir Langdon başını yana yatırdı. Kulağa daha çok Zen gibi geliyor.<br />
Fotoğraftaki minik çizgiye baktı ve hafta sonunu Geniş Hadron Çarpıştırıcısı'nda Z-ze-<br />
Tetiklerine bakarak geçirdiğini söylediğinde Harvard Fizik Fakültesi'ndeki dostlarının ne<br />
diyeceğini merak etti.<br />
Laboratuvarm görkemli çelik kapısına yaklaştıklarında Kohler, "Vittoria," dedi. "Sabah<br />
babanı aramak için buraya geldiğimi söylemeyi unuttum."<br />
Vittoria hafifçe kızardı. "Öyle mi yaptınız"<br />
"Evet. Ve CERN'in standart klavye güvenlik kilidini başka bir şeyle ğiştirdiğini görünce ne<br />
kadar şaşırdığımı tahmin et." Kohler kapının nma yerleştirilmiş karmaşık bir elektronik cihazı<br />
gösterdi.<br />
Vittoria, "Özür dilerim," dedi. "Gizlilik konusunda nasıl olduğunu bi-irsiniz. İkimizden başka<br />
kimsenin girmesini istemedi."<br />
Kohler, "Peki. Kapıyı açın," dedi.<br />
Vittoria uzun süre orada durdu. Sonra derin bir nefes alarak, duvar-<br />
İdaki mekanizmanın yanına yürüdü. Langdon daha sonra olacaklara kesinlikle hazırlıklı<br />
değildi. Vittoria cihazın üstüne çıkarak, sağ gözünü dikkatlice teleskoba benzeyen lens<br />
çıkıntısına yerleştirdi. Ardından bir düğmeye bastı. Makinenin içinden bir şey çıtırdadı. Bir<br />
ışık demeti ileri geri giderek, göz yuvarlağını fotokopi makinesi gibi taradı.<br />
Vittoria, "Retina taraması yapıyor," dedi. "Hatasız güvenlik. Sadece !Ki retina örneğini kabul<br />
ediyor. Benimkini ve babamınkini."<br />
Robert Langdon aklına gelenlerin etkisiyle dehşete kapılmış bir halde duruyordu. Leonardo<br />
Vetra'nın görüntüsü tüm ayrıntılarıyla yeniden<br />
79<br />
Dan Brovvn