23.10.2014 Views

Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

V Bolonskej deklarácii (1999) sa konštatuje, že základnou<br />

úlohou bolonského <strong>procesu</strong> je propagácia európskej<br />

dimenzie v oblasti vysokoškolského vzdelávania, <strong>na</strong>jmä v<br />

oblasti rozvoja študijných programov, medziinštitucionálnej<br />

spolupráce, mobilitných schém a integrovaných<br />

študijných programov, odbornej prípravy a výskumu. Množstvo<br />

horizontálnych tém ovplyvňuje všetky aspekty európskej dimenzie.<br />

Tieto otázky zahrnujú rovnováhu medzi odbornou prípravou a<br />

všeobecným vzdelaním, zdôrazňujú kvalitu vzdelávania, používanie<br />

informačných technológií, potrebu strategického riadenia <strong>na</strong><br />

inštitucionálnej úrovni, otázky fi<strong>na</strong>ncovania. S cieľom zdôrazniť výz<strong>na</strong>m<br />

európskej dimenzie a zamest<strong>na</strong>teľnosť absolventov vysokých škôl sa <strong>na</strong><br />

všetkých stupňoch vysokoškolského vzdelávania rozvíjajú aj spoločné<br />

študijné moduly a programy, ktoré majú európsky kontext, zameranie a<br />

organizáciu. Tieto spoločné študijné programy ponúkajú partnerstvá<br />

európskych vysokoškolských inštitúcií v rôznych krajinách a vedú k<br />

uz<strong>na</strong>niu spoločných programov a diplomov.<br />

Eu r ó p s k a dimenzia<br />

.hu Európai dimenzió<br />

.rs Европска димензија<br />

.uk European Dimension<br />

.de Europäische Dimension<br />

Prieskum inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lizácie <strong>na</strong> Slovensku ukázal, že vysoké školy kladú v<br />

rámci inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lizácie <strong>na</strong>jväčší dôraz <strong>na</strong> mobilitu študentov a učiteľov.<br />

Ponuka spoločných akademických programov so zahraničnými partnermi,<br />

ako sú dvojité a spoločné diplomy, je nedostačujúca, <strong>na</strong>priek tomu, že<br />

legislatívne pravidlá túto spoluprácu už umožňujú (Zákon z 3. júla 2007,<br />

ktorým sa mení a dopĺňa zákon č.131/2002 o vysokých školách a o zmene<br />

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o zmene<br />

a doplnení niektorých zákonov par. 54a – Spoločné študijné programy).<br />

Nedostačujúca je aj účasť slovenských vysokých škôl v spoločných<br />

magisterských programoch v rámci európskeho programu Erasmus<br />

Mundus.<br />

V rámci Bergenského komuniké (2005) odsúhlasili európski<br />

ministri princíp a vytvorenie Európskeho registra agentúr,<br />

ktoré zabezpečujú kvalitu vysokoškolského vzdelávania<br />

<strong>na</strong> základe národných hodnotení. Dohodli sa, že ďalšie<br />

podrobnosti týkajúce sa praktických postupov zavedenia Európskeho<br />

registra agentúr <strong>na</strong> zabezpečenie kvality by mali byť dohodnuté spolu s<br />

ENQA, EUA, EURASHE a ESU (E4) a oznámené ministrom cez Bolonskú<br />

odbornú skupinu (BFUG). Komisia pre globálnu akreditáciu<br />

Medzinárodnej asociácie prezidentov/rektorov univerzít – IAUP <strong>na</strong>vrhla<br />

vytvorenie Celosvetového registra kvality (WQR) pre agentúry<br />

zabezpečujúce kvalitu v oblasti vysokoškolského vzdelávania pod<br />

kontrolou Konzorcia IAUP, INQAAH a UNESCO.<br />

Eu r ó p s k y<br />

r e g i s t e r a g e n t ú r<br />

n a z a b e z p e če n i e<br />

k v a l i t y<br />

.hu<br />

.rs<br />

.uk<br />

.de<br />

A minőségbiztosító<br />

intézetek<br />

nyilvántartása<br />

Регистар агенција за<br />

обезбеђење квалитета<br />

Register of Quality<br />

Assurance Agencies<br />

Register von<br />

Qualitätssicherungsagenturen<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!