Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

Компетенције обухватају знања, вештине и способности
које би појединац требало да поседује на одређеном
нивоу образовања. Ту се подрзумевају како стручне
тако и опште компетенције, као што су комуникационе
способности и лидерске вештине. У склопу Пројекта за
усаглашавање образовних структура у Европи (Tuning Project)
обављене су консултације са универзитетским професорима,
студентима и послодавцима о томе које се компетенције очекују од
дипломираних студената. Важно је напоменути да су компетенције
описане као референтне тачке у креирању и вредновању студијских
програма, као референтни оквир за академску заједницу, који није
прописан. Оне омогућавају флексибилност и аутономију у развоју
наставног плана и програма. У исто време оне пружају заједнички
језик за описивање образовних циљева.
Ко м п е т е н ц и ј е –
з н а њ а , в е ш т и н е
и с п о с о б н о с т и
.hu
.sk
.uk
.de
Kompetenciák
Kompetencie
Competences
Kompetenzen
Пуни назив Лисабонске конвенције је Конвенција о
признавању квалификација из области високог
образовања у региону Европе. Потписана је у Лисабону
11. априла 1997. године. Састављена је и усвојена под
заједничким покровитељством Савета Европе и UNESCO.
Ли с а б о н с к а
к о н в е н ц и ј а
о п р и з н а в а њу
в и с о к о ш к о л с к и х
к в а л и ф и к а ц и ј а
Међу кључним питањима које уређује Конвенција налазе се
следећа:
• имаоци квалификација које су издате у једној земљи потписници
имаће одговарајући приступ оцењивању тих квалификација у
другој земљи потписници;
• забрањен је сваки облик дискриминације у вези са питањима
признавања а на основу пола, расе, боје коже, инвалидитета,
језика, вере, политичких убеђења, националне, етничке или
социјалне припадности;
• одговорност да се докаже да захтев за признавање
квалификације стечене у иностранству не испуњава
одговарајуће услове за признавање је у потпуности
одговорност тела које врши оцењивање квалификације;
• свака земља потписница признаваће квалификације, било да
је реч о квалификацијама за приступ високом образовању,
периодима студија или дипломама високог образовања,
као сличне одговарајућим квалификацијама које се стичу у
оквиру споственог система образовања, осим уколико постоје
суштинске разлике између ових квалификација;
• признавање високошколске квалификације издате у
иностранству имаће неки од следећих исхода, један или више
њих;
• приступ наставку студија под истим условима као и кандидати
из земље у којој се признавање тражи;
.hu
.sk
.uk
.de
Lisszaboni Elismerési
Egyezmény
Lisabonský dohovor
o uznávaní
Lisbon Recognition
Convention
Lissabon-Konvention
41