23.10.2014 Views

Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trends II: На путу ка Европском простору високог образовања –<br />

преглед основних реформи од Болоње до Прага (2001. година)<br />

Овај извештај разматра ток и резултате реформе у новим земљама<br />

потписницама Болоњске декларације. Такође, овај извештај<br />

потврдио је све главне закључке извештаја Trends I.<br />

Trends III: Напредак у успостављању Европског простора<br />

високог образовања (2003. година)<br />

Овај извештај концентрисао се не само на образовне структуре у<br />

Европи већ је по први пут обухватио и компаративни приказ тока<br />

реформи са становишта свих главних актера Болоњског процеса:<br />

влада, националних ректорских конференција, високошколских<br />

институција и студената.<br />

Trends IV: Европски универзитети у процесу спровођења<br />

Болоње (2005. година)<br />

Извештај је састављен након обимног истраживања и сакупљања<br />

информација, укључујући и 62 посете универзитетима. Тиме је<br />

обезбеђен темељан увид у спровођења болоњских реформи на<br />

европским универзитетима.<br />

Trends V: Универзитети обликују Европски простор високог<br />

образовања (2007. година)<br />

Више од 900 установа високог образовања Европе је допринело<br />

изради извештаја, који приказује напредак европских универзитета<br />

и будуће изазове реформе у оквиру Болоњског процеса, што овај<br />

извештај сврстава међу најзначајнију литературу за све оне који<br />

се баве високом образовањем: универзитете и студенте, владе,<br />

предузетнике и привреду и све друге заинтересоване стране.<br />

Европска асоцијација универзитета (EUA) је крајем 2008. године<br />

покренула ново истраживање за потребе извештаја Trends VI који<br />

ће бити објављен 2010. и који ће директно допринети дебати о<br />

резултатима постигнутим током десет година од почетка Болоњског<br />

процеса, новим изазовима и будућим приоритетима.<br />

Ис х о д у ч е њ а<br />

.hu<br />

.sk<br />

.uk<br />

.de<br />

Kimeneti<br />

követelmények<br />

Vzdelávací výstup /<br />

Výstup vzdelávania<br />

Learning outcome<br />

Lernergebnisse<br />

Исходи учења су изјаве о томе шта би студент требало<br />

да зна, разуме и/или може да уради након одређеног<br />

периода учења. Они представљају најважније елементе<br />

транспарентности високошколских система и<br />

квалификација. За изјаве које сачињавају исходе учења<br />

карактеристична је употреба активних глагола који изражавају<br />

знање, разумевање, анализу, синтезу, вредновање и сл. У оним<br />

приступима који се заснивају на исходима учења, ти исходи учења<br />

утичу на квалификације, креирање наставног плана и програма,<br />

наставу, учење, оцењивање и обезбеђење квалитета. Генерички<br />

исходи одређене квалификације, тј. исходи учења који су заједнички<br />

за све студенте истог програма, могу бити изражени у склопу<br />

„дескриптора квалификације”.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!