Višejezični rečnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...

Ос н о в н е с т у д и ј е ,
с т у д и ј е п р в о г
с те п е н а
.hu
.sk
.uk
.de
Bachelor fokozat
Bakalár
Bachelor
Bachelor
Диплома основних студија (Bachelor Degree) прва је
академска диплома која се додељује након завршетка
основних студија. Први циклус студија требало би да
траје најмање три, а највише четири године. Диплома
основних студија требало би да буде релевантна на европском
тржишту рада као одговарајући ниво квалификације. У многим
земљама, диплома првог циклуса студија може се стећи како на
универзитетима тако и на другим установама високог образовања.
Програми који воде ка дипломи основних студија могу и треба да
имају различите оријентације и излазне профиле како би
задовољили разноврсне индивидуалне, академске и тржишне
потребе. У неким земљама употребљавају се други термини за први
циклус студија, као што су Bakkalaureus или Lizentiat.
Ниво квалификације који се мора постићи стицањем дипломе
основних студија описан је у Европском оквиру квалификација
(European Qualification Framewok). По овом документу, диплома
основних студија требало би да се додељује студентима који:
•
•
•
•
•
јесу показали знање и разумевање у области студија које се
надограђује на њихово опште средњошколско образовање;
могу да примене своје знање и разумевање тако да то указује на
професионални приступ послу или позиву;
имају способност да прикупе и тумаче релеватне податке и да
формирају суд узимајући у обзир релевантна друштвена, научна
или етичка питања;
могу да пренесу информације, идеје, проблеме и решења свом
окружењу било да је оно стручног карактера или не;
јесу развили способности за учење које ће им бити потребне да
би наставили даље усавршавање са високим нивоом аутономије
у раду.
Пр е д м е т, к у р с
.hu
.sk
.uk
Tanegység
Jednotka študijného
programu
Course unit
Предмет је наставна јединица једног академског
програма. Требало би да има целовит и очигледан скуп
исхода учења, да изражава компетенције које се стичу,
као и да садржи одговарајуће методе и критеријуме
оцењивања. Предмету може да се додели различит број бодова.
Појединачни предмети могу се комбиновати у целине – модуле.
Постоје различити типови предмета у високом образовању. Неки од
примера су:
.de
Kurs
•
•
наставни предмет у којем наставник предаје уз минималну
интеракцију са студентима;
семинар за који се студенти могу припремати и у оквиру којег
могу износити оригиналне писане радове, о којима ће се
дискутовати и који ће се критички сагледавати;
48