ViÅ¡ejeziÄni reÄnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...
ViÅ¡ejeziÄni reÄnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...
ViÅ¡ejeziÄni reÄnik pojmova o Bolonjskom procesu na srpskom ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
информације о академским и професионалним могућностима<br />
које пружа квалификација (приступ даљем студирању,<br />
професионални статус итд.);<br />
додатне информације (о носиоцу квалификације и/или<br />
студијском програму)<br />
уверење (наведена су додатна оригинална документа);<br />
информације о националном систему високог образовања<br />
(врста институција, врсте програма и квалификација итд.).<br />
Документ треба да садржи све наведене податке у свих осам<br />
основних поглавља. У случају да неке од тражених информација<br />
нису дате, потребно је дати образложење њиховог изостављања.<br />
Опис националног система високог образовања може се прибавити<br />
од Националне и европске мреже информационих центара о<br />
академској мобилности и признавању (Natio<strong>na</strong>l Academic Recognition<br />
Centres – ENIC Network / NARIC Network) и наћи на веб-сајту:<br />
http://www.enic-<strong>na</strong>ric.net.<br />
У Берлинском саопштењу (Berlin Communiqué) из 2003. године<br />
нaведено је да би од 2005. године надаље сви дипломци требало<br />
да аутоматски и бесплатно добију додатак дипломи на највише<br />
заступљеним европским језицима (енглеском, француском,<br />
италијанском, немачком или шпанском). Циљ увођења овог<br />
додатног документа је побољшање међународне транспарентности<br />
и омогућавање лакшег академског и професионалног признавања<br />
постигнуте квалификације (диплома, степена студија, уверења итд.).<br />
Додатак дипломи не треба да садржи никакве елементе оцене<br />
вредности и могуће еквиваленције, као ни сугестије у погледу<br />
признавања квалификације назначене у основној дипломи.<br />
Национални образовни систем Србије<br />
Према Закону о високом образовању (септембар 2005. године)<br />
додатак дипломи је обавезан додатни документ који се, уз диплому,<br />
издаје студенту који је завршио одређен степен студија. Садржина<br />
овог додатног документа утврђена је Правилником о садржају<br />
јавних исправа које издају високошколске установе, који је донео<br />
ресорни министар, и усклађена је са европским стандардима. Пракса<br />
издавања додатка дипломи започела је на појединим факултетима<br />
универзитета у Србији већ 2004. године.<br />
28