25.01.2015 Views

Pokaż treść!

Pokaż treść!

Pokaż treść!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

w. 8<br />

w. 11<br />

w. 12<br />

w. 14–15<br />

w. 16<br />

w. 19–20<br />

w. 21<br />

w. 22<br />

w. 22–23<br />

w. 24<br />

w. 25–26<br />

w. 26–27<br />

w. 27–28<br />

w. 29–30<br />

w. 31–32<br />

– popr. wyd., uzupe³nienie luki wed³ug pozosta³ych,<br />

w L, £ (ã 1<br />

) z rêku;<br />

patrona œwiête koœci polskiego – O, patrona polskiego œwiête<br />

koœci – L, K, H, J, R, P, pozosta³e ró¿ne ubytki: [patrona<br />

polskiego] œwiête koœci – W,U,S,T, patrona polskiego[œwiête<br />

koœci];<br />

– popr. wyd. (w O niezwyczajn¹), wybór z wariantów:<br />

niewieczn¹/nieucieszn¹/niewdziêczn¹ L, N, £),<br />

niewieczn¹ – â, wieczn¹ – å;<br />

z – uzup. wyd., por. pozosta³e;<br />

jednej – popr. wyd., por. pozosta³e;<br />

– popr. wyd. (w O b³.: zostawa mu d³ug<br />

w sercach ludzkich pami¹tki regestra), por.: â, ã, R, P;<br />

– popr. wyd. (w O b³. na co), por. pozosta³e;<br />

... nale¿¹cy popr. wyd. (w O b³. z œmierci), por.<br />

pozosta³e;<br />

– popr. wyd., por. pozosta³e<br />

(w O niech siê cudzymi okupuj¹ ³zami);<br />

– popr. wyd., por. pozosta³e (w O b³.: w dalsz¹);<br />

– popr. wyd., por. pozosta³e (w O: nie przygotowawszy);<br />

< Jam wiek mój w rêkach moich tak piastowa³> – popr. wyd.<br />

(w O lekcja w³asna: Ja wiek mój tak w rêku moich piastowa³em)<br />

wybór z wariantów: Jam wiek mój w rêkach<br />

moich tak piastowa³ – â, R, Jam w rêkach moich wiek<br />

mój tak piastowa³ – å;<br />

– popr. wyd. (w O: brak), por. pozosta³e;<br />

– popr. wyd. (w O: daremnie), por. pozosta³e;<br />

z niewczesnej – O, I, J, niewczesnej – K, ã, jako z niewczesnej<br />

– å, H;<br />

– popr. wyd. (O: przygotowan), por. pozosta³e;<br />

móg³ sobie – O, å, sobie móg³ – R, â, ã;<br />

– popr. wyd. (O: raczy¿), por. pozosta³e;<br />

< Po tak d³ugiej bowiem a ciê¿kiej> – popr. wyd. wg á<br />

(O: Po tak albowiem ciê¿ki œwiata tego robocie a d³ugi);<br />

popr. wyd., por. pozosta³e (O: i);<br />

rozkoszy œmiertelny – popr. wyd., por. å;<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!