Pokaż treść!

w. 112
w. 113–114
w. 114
w. 116
w. 116–117
w. 117–118
w. 119
w. 120
w. 120–121
w. 122
w. 123
w. 125
w. 127
w. 129
statecznej – sta³ej, niewzruszonej;
przeciwko – por. s. 155;
nie popisuje siê z ... rad¹ – nie popisuje siê ... rad¹;
ku dobremu ... ci¹gn¹c¹ – dobro maj¹c¹ na wzglêdzie;
dostateczn¹ – wystarczaj¹c¹;
atestacyj¹ – œwiadectwem (od ³ac. attestatio, -onis);
JKM, Pani naszej Mi³oœciwej – królowa Konstancja Habsbur¿anka,
od 1605 r. druga ¿ona Zygmunta III Wazy;
sufraganie krakowski – Tomasz Oborski (ur. ok. 1570–1573,
zm. VII 1645 r.), sufragan krakowski. Studiowa³ w Krakowie
i Rzymie, kanonik (1590 r.) oraz wikariusz generalny
i oficja³ krakowski (1614 r.). 22 IX 1614 r. prekonizowany
biskupem tytularnym Laodycei i sufraganem krakowskim.
Odznacza³ siê niezale¿noœci¹ s¹dów i rygoryzmem
moralnym; nie zabiegaj¹c o zaszczyty i beneficja koœcielne,
odmówi³ przyjêcia biskupstwa che³mskiego (1640 r.) i opactwa
mogilskiego (1642 r.); wikariusz kapitulny diecezji krakowskiej
(1642 r.) (zob. P. Nitecki: Biskupi Koœcio³a
w Polsce. S³ownik biograficzny. Przedm. kard. H. Gulbinowicz.
Warszawa 1992, s. 152), pe³ni³ w czasie pogrzebu
rolê pos³a królowej;
optimis auspiciis (³ac.) – pod najszczêœliwsz¹ wró¿b¹;
z przeœwietnej ojczyzny na to wysokie królestwo przyprowadzi³
– tzn. z Austrii; Szyszkowski wraz z marsza³kiem
koronnym Zygmuntem Myszkowskim pos³owa³ w 1605 r.
do cesarza Rudolfa w imieniu Zygmunta III Wazy po ¿onê
Konstancjê Habsbur¿ankê, za co król nagrodzi³ go biskupstwem
p³ockim;
potomstwu œwi¹tobliwemu – potomstwu œwiêtobliwemu; ¿yj¹cymi
wtedy dzieæmi Zygmunta III i Konstancji byli: Jan
Kazimierz, Jan Albert, Karol Ferdynand, Aleksander Karol,
Anna Katarzyna Konstancja;
szczêœliwoœci¹ – szczêœciem;
nieustawaj¹c¹ – nieustaj¹c¹;
post fata (³ac.) – tu: po œmierci;
mieczniku koronny – Jan Zebrzydowski h. Radwan (nominowany
w 1620 r., piastowa³ ten urz¹d do œmierci w 1641 r.),
pose³ królewicza W³adys³awa Wazy (UCiN, s. 90);
zesz³oœæ lat – podesz³e lata; zmar³ w wieku 76 lat;
158