25.01.2015 Views

Pokaż treść!

Pokaż treść!

Pokaż treść!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

w. 110–111<br />

w. 111<br />

w. 116–117<br />

nie dopuœci – nie pozwoli;<br />

eius exemplo (³ac.) – za jego przyk³adem;<br />

na chleb swój prosi – zaproszenie na stypê, formu³a koñcz¹ca<br />

mowy pogrzebowe wyg³aszane w imieniu rodziny.<br />

Stanis³aw Sarbiewski: mowa na pogrzebie<br />

pani Wereszczyñskiej<br />

tyt.<br />

w. 1<br />

w. 1–2<br />

w. 3<br />

w. 4<br />

w. 4–5<br />

Stanis³aw Sarbiewski – por. s. 159;<br />

w Grabowcu – Grabowiec, po³o¿ony przy drodze z Zamoœcia<br />

do Hrubieszowa, miasto nale¿a³o do ksi¹¿¹t mazowieckich,<br />

po 1462 r. przesz³o do Korony, spalone przez Tatarów<br />

w 1500 r. W 1655 r. S. Sarbiewski jako starosta odnowi³<br />

i umocni³ zamek (zob. S³ownik geograficzny Królestwa<br />

Polskiego i innych krajów s³owiañskich. T. 2. Warszawa<br />

1881, s. 776–777);<br />

Wereszczyñski z domu Sierakowskiej – postaæ bli¿ej nieznana,<br />

prawdopodobnie ¿ona jednego z Wereszczyñskich<br />

h. Korczak; w tym czasie ¿yli synowie brata biskupa Józefa<br />

Wereszczyñskiego – Zygmunta: Jan i Stanis³aw, a Abraham<br />

Wereszczyñski by³ w 1647 r. komisarzem do uspokojenia<br />

pogranicza wêgierskiego;<br />

Dop³aci³a... – por. incipit mowy J. Ossoliñskiego na pogrzebie<br />

M. Szyszkowskiego i naœladowanie wzorca passim (por.<br />

Wprowadzenie, s. 74–77);<br />

zacna – godna;<br />

matrona – kobieta zamê¿na;<br />

w oczach naszych – na naszych oczach;<br />

d³ugu ostatniego – por. s. 151;<br />

wywo³any – og³oszony;<br />

hominem Deus paravit ad humana (³ac.) – Bóg przygotowa³<br />

cz³owieka do ludzkiego [losu];<br />

inszych – innych;<br />

oblig – d³ugów (od ³ac. obligere – zastawiaæ, obci¹¿aæ);<br />

zara¿ona – dotkniêta;<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!