Pokaż treÅÄ!
Pokaż treÅÄ!
Pokaż treÅÄ!
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dominuj¹cej w oracjach pogrzebowych praktyce nie sprecyzowa³,<br />
kogo reprezentuje, wspominaj¹c tylko ogólnie: „tych, od których mówiê”.<br />
A przecie¿, choæ Stanis³aw Cikowski zmar³ bezpotomnie, pozosta³a<br />
po nim wdowa, Dorota z domu B³oñska. By siê przekonaæ,<br />
¿e oratorzy zwykli zauwa¿aæ obecnoœæ „osierocia³ych ma³¿onek”,<br />
wystarczy przywo³aæ mowê Jakuba Sobieskiego z podziêkowaniem<br />
od rodziny na pogrzebie wojewody ruskiego Jana Dani³owicza:<br />
Nie mo¿e jedno byæ w powszechnej w zeœciu z tego œwiata straty,<br />
powszechny te¿ ma byæ luctus, najwiêkszy jednak w osierocia³ej<br />
pozosta³ej ma³¿once, która tak ciê¿kim przyciœniona<br />
od Boga swego krzy¿em si³a ma w nim repiriej pojŸrzawszy<br />
na to W[asz]m[o]œciów moich Mi[³oœ]ciwych Panów zgromadzenie...<br />
18<br />
czy te¿ na pogrzebie Jana Herburta, kasztelana kamienieckiego:<br />
Wszed³ ju¿ Herburt do Herburtów grobu in domum habitationis<br />
suae, osierocia³a z pozosta³ym potomstwem ma³¿onka<br />
Jejm[o]œæ Pani kamieniecka moja M[i³oœ]ci[w]a Pani w tym<br />
tak nieutulonym ¿alu swoim niepoma³u siê krzepi t¹ chrzeœcijañsk¹<br />
uczynnoœci¹ i przyjacielsk¹ ³ask¹ W[asz]m[o]œciów<br />
moich Mi[³oœ]ciwych Panów, i¿eœcie siê do tego ¿a³osnego aktu<br />
stawiæ raczyli... 19<br />
Ossoliñski nie wspomnia³ ani s³owem o ¿alu i rozerwanych przez<br />
œmieræ wiêzach „do¿ywotniej przyjaŸni”. Tradycyjnie koñcz¹ce<br />
mowê w imieniu rodziny zapraszanie na „chleb ¿a³osny” poprzedzi³<br />
co prawda wyrazami ¿alu, ale trudno by je by³o odnieœæ do<br />
¿ony zmar³ego:<br />
18<br />
J. Sobieski: Mowa na pogrzebie Jego M[oœ]ci Pana woiewody ruskiego<br />
w Olesku die 15 Iunii Anno Domini 1628. Jego M[oœ]ci Pana Jakuba Sobieskiego,<br />
krajczego koronnnego. Rkps BOss 400 II, s. 88.<br />
19<br />
Idem: Dziêkowanie Jego M[oœ]ci Pana Jakuba Sobieskiego, wojewody<br />
be³skiego na pogrzebie Jego M[oœ]ci Pana Herburta, kasztelana kamienieckiego<br />
we Lwowie die 21 Februarii Anno 1639. Rkps BOss 400 II, s. 206.<br />
2 Ossoliñski...<br />
17