25.01.2015 Views

Pokaż treść!

Pokaż treść!

Pokaż treść!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

55<br />

60<br />

65<br />

70<br />

75<br />

80<br />

85<br />

szeniem. Niechby jeno wprzód mog³o choæ samo tylko ¿a³osne<br />

ser pozosta³ej ma³¿onki przy jej nieutulonym i ustawicznym<br />

p³aczu dotknienie swe i ¿al opowiedzieæ, pewnie byœmy<br />

pe³ne ¿alu, pe³ne lamentu, pe³ne narzekania uszy odnieœli.<br />

Aczci s³usznie, kiedy to dziœ w ¿a³osnej procesyji ostatnie cienie<br />

pociech swoich w dó³ zanios³a, i wierzê temu, i¿ choæby one<br />

niepamiêci zdroje do tego czasu doprawdy p³ynê³y, o których<br />

tak pogañstwo baja³o, i¿ kto siê z nich napi³, wszytkiego<br />

frasunku zapomnia³, wierzê, ¿e by dziœ ¿alu i frasunku Jej<br />

M[oœ]ci nie zala³y, bo i temu wierzê, i¿ tak mi³emu ma³¿onkowi<br />

nie tak w ziemi, jako w sercu swym grobu pozwoli³a. ¯a³oœni<br />

s¹ nieomylnie i wszyscy Ich M[oœciowie] tak pokrewnoœci¹<br />

zwi¹zani, jako i obc¹ przyjaŸni¹ zjednoczeni. ¯a³osna jednym<br />

s³owem ca³a do pogrzebu zgromadzona frequentia, kiedy to<br />

niektórzy brata, niektórzy stryja, niektórzy wuja, niektórzy<br />

szwagra, a wszyscy oraz mi³ego ¿a³ujemy p[rzyjacie]la.<br />

Aleæ on ju¿ tego i po mi³ej ma³¿once, i po wszytkich nie potrzebuje;<br />

pewnie z grobu zakonnego œmie zawo³aæ: „nemo me<br />

lachrimis decoret, nec funera flendo faxit”. Boæ siê to tylko ci<br />

cudzymi okupuj¹ ³zami, którzy albo straconego marnie wieku<br />

d³ugów wyp³aciæ inaczej nie mog¹, albo w tak dalek¹ drogê<br />

dostatecznej sobie z pobo¿nych ucznków nie przygotowali<br />

prowizyji, ale œ[wiêtej] p[amiêci] M[oœci] P[an] B[artnicki] tak<br />

wiek swój i w wierze œwiêtej, i w us³udze R[zeczypospolitej],<br />

i w pozyskaniu przyjaŸni ludzkiej prowadzi³, ¿e z sprawiedliwego<br />

potu czo³a swego wieczny na o³tarzu Pañskim obrok duszy<br />

swej zostawiwszy, mi³¹ ma³¿onkê warownym opatrzeniem<br />

praw jej ubezpieczon¹, opiekunami dobrymi opatrzon¹ po¿egnawszy,<br />

bli¿szym krewnym swym z tej¿e pracy swej zacnych<br />

beneficia udzieliwszy, synów sobie w zakonie œ[wiêtym] in<br />

omnem posteritatem duraturos narodziwszy – tak siê porz¹nnie<br />

w tê dalek¹ drogê wyprawi³, ¿e bezpiecznie o tym viaticum<br />

zaszed³ do nieba. Poniewa¿ go tant pietatis tituli<br />

w grób zaprowadzi³y, z którego ostateczn¹ i ¿a³osnej ma³¿once,<br />

i wszystkim wobec daj¹c waletê, ukazuje nam, i¿ szczê-<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!