Katalog 67 Fertig.qxp - Musikantiquariat Dr. Ulrich Drüner

- 122 -
178. WINTER, Peter von (1754–1825). Der Zweyte Theil Der Zauberflöte unter dem Titel:
Das Labyrinth, oder: Der Kampf mit den Elementen. Eine grosse heroisch-komische Oper
in 2 Aufzügen von Emanuel Schikaneder, k. k. priv. Schauspiel Unternehmer in Wien, in
Musik gesezt von H.rn Peter Winter, Kapellmeister in Churpfalzbayerischen Diensten, für
das Forte-Piano übersezt von H.rn Johann Henneberg, Kapellmeister des k. k. Wiedner
Theater. [Wien, 1798] Ohne Verlagsangabe (im Explicit: Gestochen von J. Schäfer, und
gedruckt von A. Pÿro). 2 Bll. (Titel, Widmung – beide von Sebastian Mansfeld gestochen),
235 S. in Stich, querfolio. Schöner HLdrbd. d. Z. mit grauem Marmorpapierbezug;
Rotschnitt. Etwas berieben und bestoßen; anfangs ganz schwach fleckig, sonst hervorragend
erhalten. Unbenütztes, außergewöhnlich gutes Exemplar. Verkauft
RISM W 1343. Erstausgabe, die zunächst von den Autoren, später vom Wiener Verleger
Mollo vertrieben wurde. Hennebergs Klavierauszug erschien später auch noch bei Simrock
und André. – Titelblatt und Widmungsseite gehören zu den besten musikbezogenen Arbeiten
des Wiener Meister-Stechers Sebastian Mansfeld (1752-1816), der bereits für Mozart
tätig gewesen war. Seine Arbeit für Peter von Winter zeigt in einem szenischen Rahmen den
Ausblick auf das Meer sowie, oben in Wolken schwebend, „Mad. Willman als Pamina“; im
Hintergrund sieht man einen Palast (hier die Autorangabe Mansfelds). Die Sängerin
Magdalene Willmann (1771–1801) hatte noch bei Mozart Klavierunterricht.
Mozarts 1791 uraufgeführte Zauberflöte gehört zu den größten Erfolgen in der Geschichte
des Musiktheaters und war für den Auftraggeber, Schikaneder, natürlich auch höchst ertragreich.
In der Hoffnung auf weitere gute Einnahmen schob man (wie heute im Bereich des
Films) gerne „Fortsetzungen“ nach, deren Handlung nicht immer sehr konsistent sein mussten.
Dass das Theater-Genie Schikaneder für die Fortsetzung seiner Zauberflöte Peter von
Winter auswählte, lag wohl an dessen gleichfalls höchst erfolgreichen Oper Das unterbro-