Katalog 67 Fertig.qxp - Musikantiquariat Dr. Ulrich Drüner

- 49 -
In einem Brief vom 2. September 1829 an seine Schwester Fanny nimmt Mendelssohn
Bezug auf seinen Aufenthalt bei den Taylors und schreibt: “Ich lebe hier in jeder Hinsicht
glänzend; vor allem gibt es hier jede Menge Musik. Pro Tag spiele ich drei oder vier
Stunden und schreibe verschiedene Arten Musik... Etwas voreilig habe ich Miss Anne versprochen,
den Nelkenstrauß mit der Rose in der Mitte, den sie mir kürzlich brachte, zu vertonen,
und das ist eine ziemlich schwere Aufgabe: Ich bin dabei, es in ihr Album zu schreiben,
und mache darüber die Zeichnung einer Nelke. Das wird sehr zart sein, wie Seidel
sagt” (Hensel, Die Familie Mendelssohn... 1729-1847, 2. Aufl. I, 222). Dies erklärt, warum
auf der ersten Seite des Autographs die Stelle des ersten Klaviersystems leer ist –
Mendelssohn hat das herrliche Stück geschrieben, doch der Platz des Bildes blieb ungenutzt.
– In einem weiteren Brief vom 10. September 1829 schreibt er: “... Mein Aufenthalt
bei den Taylors war eine jener Zeiten, deren Erinnerung an zahllose Blumen mich nicht verlassen
wird, und ich werde mich stets erinnern an die Wiesen und Wälder, an den Bach mit
den Kieselsteinen und rauschenden Klängen. Wir sind Freunde geworden, denke ich, und
ich mag diese Mädchen sehr, und ich glaube, dass sie mich auch mögen, denn wir waren
sehr glücklich zusammen. Ich verdanke ihnen drei meiner besten Klavierkompositionen”
(ibid., S. 224; Hervorhebung von uns). Andererseits gibt es einen Erinnerungsbrief von
Anne Taylor, den sie nach Mendelssohns Tod schrieb und in dem zu lesen ist: “The piece
(an Andante and Allegro) which Mr. Mendelssohn wrote for me was suggested by the sight
of a bunch of carnations and roses. The carnations that year were very fine with us. He liked
them best of all the flowers, would have one often in his button-hole. We found he intended
the arpeggio passages in that composition as a reminder of the sweet scent of the flower
rising up” (publiziert in Grove I, Bd. II, S. 264).