Rheinisch – Westfälische Technische Hochschule Aachen

Kapitel 9
Bewertung der Mitverbrennung
_________________________________________________________________________________
Über den pH-stat Versuch kann sowohl die Säureneutralisationskapazität, als auch
die bei einem bestimmten pH-Wert freigesetzte Schwermetallmenge bestimmt
werden.
Neben dem in Deutschland verbreiteten Verfahren werden in den Niederlanden seit
geraumer Zeit Elutionsverfahren zur Beurteilung fester Abfälle entwickelt. Die
Besonderheit dieser Verfahren ist das Ziel, nach Möglichkeit mittel- und langfristige
Vorhersagen über das Auslaugverhalten zu treffen. Hierbei handelt es sich
beispielsweise um
- 9-5 -
• NEN 7343: Säulentest – Verbrennungsrückstände, Abfälle
• NEN 7343: Kaskadentest – Verbrennungsrückstände, Abfälle
• NEN 7341: Maximale Auslaugbarkeitstest – Verbrennungsrückstände, Abfälle
• NEN 7345: Diffusionstest – Verbrennungsrückstände, Abfälle
Säulentest nach NEN 7343/7344
Der Säulentest dient zur kurz- und mittelfristigen Abschätzung des Auslaugverhaltens
von Verbrennungsrückständen und anderen Abfällen. Hierzu wird das auf
unter 3 mm zerkleinerte Probematerial als Festbett in eine Säule von 5 cm Durchmesser
und einer Höhe von mindestens 20 cm gepackt und von unten nach oben mit
demineralsiertem und auf pH 4 angesäuertem Wasser durchströmt. Das Eluat wird in
Fraktionen aufgefangen und analysiert.
Kaskadentest nach NEN 7343/7344
Auch hier wird die Probe zunächst auf unter 3 mm zerkleinert. Anschließend wird die
Probe in mit Salpetersäure auf pH 4 angesäuertes Wasser (Flüssigkeits- zu
Feststoffverhältnis = 10:1) gegeben und 23 Stunden geschüttelt, wobei die Gefäße
verschlossen sein müssen, um zu verhindern, dass CO2 aus der Luft aufgenommen
wird. Der Überstand wird filtriert und für die Schwermetallanalyse auf pH 2
angesäuert. Der Rückstand wird danach erneut mehrfach mit frisch auf pH 4
angesäuertem Wasser (Flüssigkeits- zu Feststoffverhältnis = 20, 40, 60, 80 und 100)
jeweils 23 Stunden lang extrahiert und getrennt analysiert.