Bestandsaufnahme und Bedarfsanalyse - Berliner Beirat für ...

zw. Ausländern, weil keine (oder zu wenig) Berater in den jeweiligen Landessprachen
(vor allem türkisch oder arabisch) zur Verfügung stehen. Eine größere Ausstrahlung vieler
Beratungsstellen wäre theoretisch denkbar, wenn es entsprechende Beratungen in Lan-
dessprache gäbe. Allerdings sollte dies im Einklang mit der berechtigten Forderung,
Deutsch als Landessprache zu akzeptieren und zu erlernen, erfolgen, um die unbedingt
notwendigen Integrationsbemühungen nicht zu konterkarieren.
Erweiterte Auffassung von Gewalt gegen Kinder und Armutskompetenz in
der Ausbildung von pädagogischen Fachkräften
Eine verstärkte Gewaltprävention und mehr gesamtgesellschaftliches Engagement in der
Verhinderung von „Gewalt gegen Kinder“ sind notwendig. Dabei sollte Gewalt in einem
umfassenden Sinn verstanden werden. Gewalt ist nicht nur die körperliche Gewalt, son-
dern auch psychisch-soziale, strukturelle Gewalt durch Armut, durch Mangel, durch Ver-
zicht u. a. Es sind also nicht nur die Eltern, sondern es ist auch die gesamte Gesellschaft
gefordert. Die Politik befindet sich hier in besonderer Verantwortung. In der Aus- und Wei-
terbildung aller pädagogischen Fachkräfte muss wesentlich stärker eine „Armutskompe-
tenz“ aufgebaut werden und viel mehr Grundlagenwissen in Bezug auf eine differenzierte,
sozialraumorientierte „Armutsprävention“ vermittelt werden.
Positive Erfahrungen nutzen und Informationssysteme ausbauen
Positive Erfahrungen in der Armutsprävention in Berlin (so z. B. die Verbesserungen und
Veränderungen in der Rütli-Schule, der Einsatz und die Arbeit der „Stadtteilmütter“ in
Neukölln) sind zu nutzen. Warum werden diese nicht auf ganz Berlin übertragen? „Fami-
lienhelfer“, wie noch vor Jahren im Einsatz, wurden abgeschafft. Gerade diese Tätigkeit
hat einen hohen pädagogischen Anspruch und erzielte gute Effekte, kann aber nicht eh-
renamtlich erfolgen. Das Ehrenamt hat in anderen Bereichen einen wichtigen Platz.
In Berlin gibt es z. T. gute Möglichkeiten, der Isolation durch Armut entgegenzuwirken,
z. B. ermöglicht der „Sozial- und Familienpass“ die Teilhabe am kulturellen und sportli-
chen Leben. Zur Nutzung dieser Möglichkeiten muss jedoch stärker angeregt und diese
sollten auch öffentlichkeitswirksamer dargestellt werden (z. B. in den Medien, gutes Bei-
spiel: „Familiensuite“ in der Berliner Morgenpost). Generell scheint es so zu sein, dass
einer gezielten und frühzeitigen Unterstützung armutsgefährdeter bzw. in Armut lebender
Familien, Kinder und Jugendlicher verschiedener Faktoren entgegenstehen: z. B. Gren-
zen der Informiertheit, mangelnde „Professionalität“ bei der Beurteilung der Lebenssituati-
on, unzureichende Vernetzung von Angeboten und Einrichtungen in problembelasteten
Sozialräumen und fehlende Bestandssicherheit. Es zeigt sich auch die Tendenz in der
I/F/A/D/B/E/R/L/I/N
167
Gesellschaft, Armut nicht wahrnehmen zu wollen bzw. dem Einzelnen (dem Ausländer,