o. Bericht - Stadt Biel

86 —
der Stadtbuchhalterei, wie von . den Werken besorgt werden. Da
sich die Gemeinde diesen Luxus nicht länger leisten kann, wird
man sich für eine Aenderung dieses unbefriedigenden Zustandes
zu entscheiden haben.
Vorläufig jedoch galt es, im Rahmen der bestehenden Ver-,
waltungsorganisation die durch die veränderten Zeitverhältnisse
gebotenen Sparmaßnahmen zu treffen. Wie die allgemeine Gemeindeverwaltung,
so trugen auch die Werke den Stempel einer
gewissen Ueberorganisation. Solange die Mittel vorhanden waren,
hat man, vielleicht manchmal zu leichtherzig, den Beamten- und
Arbeiterstab vermehrt. Als dann der furchtbare Rückschlag eintrat
und das gesamte Erwerbsleben ins Stocken geriet, sollte
nun plötzlich umgekehrt gefahren werden, was aber bedeutend
schwerer hielt. Grundsätzlich ist stets alles einverstanden, daß
im Gemeindehaushalt größte Sparsamkeit walte und der Personal-
wie der Sachaufwand auf das äußerste beschränkt werde;
sobald man aber Hand anlegen und an irgend einem Ende beginnen
will, stößt man sogleich auf den stärksten Widerstand
der Betroffenen und ihrer Mitläufer, die erklären, daß alle andern
Maßnahmen und Einschränkungen nötig und berechtigt
seien, nur gerade die nicht, die in Frage steht!
Trotz aller sowohl in- wie außerhalb der Gemeindeverwaltung
einsetzenden Widerstände, mußte mit dem Personalabbau
ernst gemacht werden. Der aus der Kriegshochkonjunktur übernommene
Personalbestand war in mehr als einer Dienstabteilung
in keinem vernünftigen Verhältnis mehr zum vorhandenen Beschäftigungsgrad,
eine Verminderung des Personals war nicht
zu umgehen. Allein diese einschneidende Maßnahme durfte aus
Ohne weiteres einleuchtenden Gründen nicht ausschließlich oder
auch nur vorwiegend auf Kosten des jüngern Personals durchge-'
führt werden. Ebensowenig ging es an, daß die Gemeinde alte,
ausgediente Leute einfach auf die Straße setzte. Hier kam uns:
die am 1. Januar 1923 in Kraft getretene Versicherungskasse
für die Beamten, Angestellten und Arbeiter der Gemeindeau Hilfe.-
Sie ermöglichte es, arbeitsunfähige Leute aus den Betrieben zurückzuziehen
und zur Ruhe zu setzen. Soweit Entlus'süngen vor.
genommen werden mußten, blieben. sie auf _ junge und ledige
Angestellte beschränkt.