Lebensgestaltung auf Haushaltsebene

2.1.1 Haushaltsproduktion in einem engen Sinn (HP1)
Die Erstellung handwerksähnlicher Sachgüter und Dienstleistungen von Privathaushalten für
den Eigenbedarf, bei denen es sich um nahe Marktgütersubstitute handelt, wie die selbst hergestellte
Marmelade, der selbst gestrickte Pullover und der Haarschnitt in Eigenleistung, wird
hier als Haushaltsproduktion im engen Sinn bezeichnet. Diese Aktivitäten werden in der Literatur
auch unter den Begriffen Eigenarbeit oder Eigenproduktion sowie „Güterbezogene
Haushaltsproduktion“ (Berger, Hinrichs, Priller, Schultz, 1999, S. 125-126) zusammengefasst.
In der Armutsforschung ist unbestritten, dass solche Leistungen zum Niveau der Lebenshaltung
beitragen. Für die Analyse von Armut und Wohlstand in Entwicklungsländern und
Transformationsgesellschaften ist es eine Selbstverständlichkeit, insbesondere die agrarische
Selbstversorgung zu berücksichtigen (vgl. z.B. Seeth, Chachnov, Surinov, Braun, 1998;
Iskandarani, 2002).
Auch mit Bezug auf moderne Marktgesellschaften, wie Deutschland, hat Hauser (1996, S. 23)
klargestellt, dass HP1-Aktivitäten bei der Wohlfahrtsmessung berücksichtigt werden müssten:
„Beim Einkommen ist das Nettoeinkommen heranzuziehen. (...) Der Marktwert der selbsterstellten
Güter und Nutzungen, abzüglich der Produktionskosten, [sowie der Nettovermögenszuwachs,
M.-B. P.] ist ebenfalls einzubeziehen. (...) Obwohl diesem Konzept große Erfassungsschwierigkeiten
im Wege stehen, so muss doch konstatiert werden, daß eine solche
Konzeption die für die Wohlstandsmessung geeignetste wäre“. Messtheoretische Probleme
werden aber als ein schwerwiegendes Argument gegen die Berücksichtigung der Haushaltsproduktion
in der Armutsanalyse und Armutsmessung angeführt (vgl. dazu Piorkowsky,
2004).
2.1.2 Haushaltsproduktion in einem mittleren Sinn (HP2)
Haushaltsproduktion in einem mittleren Sinn schließt alle täglichen Haushaltsarbeiten und
Versorgungsaufgaben sowie handwerkliche Aktivitäten für den Eigenbedarf ein. Dazu gehören
auch solche Aufgaben, wie das Management und die Beschaffung von Marktgütern sowie
Aktivitäten zur Nutzung von öffentlichen Infrastruktureinrichtungen und sozialen Netzwerken,
die unter dem Begriff der „Neuen Hausarbeit“ (Thiele-Wittig, 1985; dies., 1987; dies.,
1993) thematisiert werden.
9