Christoph Pfister Die Entstehung der Jahrzahl 1291 - Dillum
Christoph Pfister Die Entstehung der Jahrzahl 1291 - Dillum
Christoph Pfister Die Entstehung der Jahrzahl 1291 - Dillum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
103<br />
Bei <strong>der</strong> Tellen-Frage behauptet Bordier, daß die Schweizer Legende<br />
am Ursprung des dänischen Märchens stehe. Damit aber lasse er<br />
bildlich gesprochen den Kranken sterben, damit man das Heilmittel<br />
anwenden könne. Bordiers Argumentation sei absurd. Einerseits habe<br />
Tell keine Rolle in <strong>der</strong> Geschichte gespielt; an<strong>der</strong>seits sei die Gestalt<br />
eine literarische Schöpfung. So aber werde Wilhelm Tell überflüssig:<br />
Il perd du même coup sa raison d’être aussi bien dans la légende<br />
que dans l’histoire 1 .<br />
Bordier kontert Rilliet mit einer Schrift La querelle sur les traditions<br />
suisses, die zuerst im Juli 1869 im Journal de Genève erschienen<br />
ist.<br />
Wie<strong>der</strong>um bemüht Bordier alle möglichen Argumente, um eine frühe<br />
Besiedelung <strong>der</strong> Innerschweiz plausibel zu machen: Eine solche sei<br />
zwar nicht belegt. Aber man könne jene Län<strong>der</strong> auch nicht während<br />
Jahrhun<strong>der</strong>ten als eine Siedlungswüste ansehen.<br />
Und die gewissen Unterschiede zwischen <strong>der</strong> Tradition und den Urkunden,<br />
ebenso die gewaltige zeitliche Verzögerung <strong>der</strong> chronikalischen<br />
Aufzeichnung, könnten die Wahrhaftigkeit <strong>der</strong> ursprünglichen<br />
Geschichte nicht beeinträchtigen. Bordiers Schlußfolgerung ist deshalb:<br />
La tradition peut subsister d’autant plus calme que les critiques ne<br />
répondent pas suffisamment non plus à un argument de simple bon<br />
sens qu’on leur avait opposé à peu près en ces termes: … 2<br />
Bordier macht sich hier – vierzig Jahre nach dem historischen Anfangswerk<br />
von Hisely - zum unbedingten Verteidiger sowohl <strong>der</strong> Tradition<br />
wie <strong>der</strong> Legende von <strong>der</strong> Gründung <strong>der</strong> Eidgenossenschaft.<br />
Doch damit schiebt er die unterdessen groß gewordene kritische<br />
Geschichtsmethode auf die Seite.<br />
Pierre Vaucher (1813 – 1898) 3 aus Genf studierte in seiner Heimatstadt<br />
Theologie, um sich später ganz <strong>der</strong> allgemeinen und beson<strong>der</strong>s<br />
<strong>der</strong> Schweizer Geschichte zu widmen. Er hat die kritische Me-<br />
1 Rilliet : A M. H. Bordier, 52<br />
2 Bordier : La querelle sur les traditions suisses, 24<br />
3 Zu Pierre Vaucher vgl. Feller/Bonjour, II, 694 f. Ferner : Gardy, Frédéric:<br />
Pierre Vaucher, 1833 – 1893 : allocution et bibliographie ; Genève 1899
Change language