Christoph Pfister Die Entstehung der Jahrzahl 1291 - Dillum
Christoph Pfister Die Entstehung der Jahrzahl 1291 - Dillum
Christoph Pfister Die Entstehung der Jahrzahl 1291 - Dillum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
108<br />
bei diesem Problem auf die ältesten bekannten Quellen abstützen<br />
müsse 1 .<br />
In Les études historiques en Suisse gibt Vaucher einen guten Überblick<br />
über verschiedene Geschichtswerke und Quelleneditionen des<br />
genannten Zeitraumes. Hier äußert er unter an<strong>der</strong>em Kritik an <strong>der</strong><br />
Übersetzung und Fortsetzung <strong>der</strong> Schweizergeschichte von Johannes<br />
von Müller von Christian Monnard und Louis Vuillemin 2 . Er sieht<br />
die finesse ingénieuse de M. L. Vuillemin ou la gravité un peu factice<br />
de M. Ch. Monnard und konstatiert darin les traces d’une rhétorique<br />
à laquelle nous devenons de plus en plus étrangers 3 .<br />
Vaucher stellt auch einen kritischen Vergleich an zwischen <strong>der</strong> Geschichte<br />
<strong>der</strong> eidgenössischen Bünde (1845 – 1862) von Joseph Eutych<br />
Kopp und den Origines de la Confédération suisse (1868) von<br />
Albert Rilliet: Das erstere sei une mosaïque assez confuse o<strong>der</strong> un<br />
vaste inventaire notarié, welches in einem absoluten Kontrast stehe<br />
zu Rilliets Buch non moins solide, mais admirablement composé 4 .<br />
Doch schon in den einleitenden Etudes historiques en Suisse findet<br />
sich eine verklausulierte Kritik an Kopp:<br />
Vaucher sagt, daß Kopp nichts Neues gebracht habe, denn cette<br />
méthode, dis-je, n’est pas autre que celle qu’on pratique dans tous<br />
les pays cultivés de l’Europe, … 5 .<br />
Nach Vaucher und Rilliet ist aus <strong>der</strong> Fe<strong>der</strong> von Hugo Hungerbühler<br />
ein weiteres kleines Werk entstanden, das sich von welscher Seite<br />
mit <strong>der</strong> eidgenössischen Gründungsgeschichte befaßt 6 .<br />
Der nachmals nicht weiter bekannte Mann bezeichnet sich in seiner<br />
Schrift als Rechtsstudent. Und im Vorwort erklärt er, daß die Vorlesungen<br />
von Vaucher und das Buch von Rilliet ihm die Anregungen<br />
gegeben hätten.<br />
1<br />
Vaucher : Mélanges, 53 f.<br />
2<br />
Jean de Müller, R. Glutz-Blotzheim et Jean-Jacques Hottinger (1837 –<br />
1851) : Histoire de la Confédération suisse. Traduite en français et continuée<br />
jusqu’à nos jours par L. Vuillemin et Ch. Monnard ; Paris et Genève, 18 vol.<br />
3<br />
Vaucher : Mélanges, 15<br />
4<br />
Vaucher : Mélanges, 16<br />
5<br />
Vaucher, Mélanges, 3<br />
6<br />
Hungerbühler, Hugo (1869) : Etude critique sur les traditions relatives aux<br />
origines de la confédération suisse ; Genève et Bâle
Change language