Wladimir Kaminer Ich bin kein Berliner

ein Jungfräulichkeitszeugnis bei mehrfachen Müttern ist kein
Problem mehr. Also muss die Beamtin nach einer gewissen Zeit
doch ihren Kassettenrekorder mit der Mendelssohn-Kassette aus
dem Wandschrank klappen.
Mit der standesamtlichen Eintragung bekommt der
Ausländerteil nicht automatisch das Aufenthaltsrecht in
Deutschland. Denn die frisch Verheirateten könnten sich ja rein
theoretisch für ein glückliches und zufriedenes Leben in einem
der Länder der Gruppe B entscheiden. Wenn das nicht der Fall
ist, müssen sie zur Ausländerbehörde, die es sich zur Aufgabe
gemacht hat, gemischte Ehen in Deutschland auszurotten. Dort
wird nicht mehr Mendelssohn gespielt und nicht mehr über die
Liebe gesprochen. Auch die Ehefähigkeit des Partners
interessiert dort niemanden mehr. Dem deutschen Staatsbürger
wird erklärt, dass er sich im Falle einer Scheinehe strafbar
macht, hundertprozentig im Knast landet und nie wieder
herauskommt. Dem Ausländer wird klargemacht, es wäre besser
für ihn gewesen, er hätte nie sein Land der Gruppe B verlassen.
Noch ist es nicht zu spät, noch kann er zurück. Die
Verheirateten werden einzeln verhört.
Inzwischen haben die Mitarbeiter der Ausländerbehörde eine
solche Meisterschaft erreicht, dass es dort tatsächlich nur der
ganz großen Liebe gelingt durchzukommen. Wer seine
Beziehung mit Würde durch die Hölle der Ausländerbehörde
getragen hat, wird seine Ehe zu schätzen wissen. Neulich
heiratete eine Freundin von uns, eine Staatsangehörige der
Gruppe B, zum zweiten Mal einen Deutschen – ein kurioser
Fall, der wahrscheinlich alle hundert Jahre einmal vorkommt.
Die Beamtin war außer sich vor Wut und las die entsprechende
Akte von Anfang bis zum Ende laut vor.
»Das ist doch nicht zu fassen«, rief sie schließlich. »Ich kann
gar nicht so schnell lesen, wie sich dein Leben verändert!« Der
deutsche Bräutigam, ein fanatischer Fußballspieler, den es zum
ersten Mal in die Ausländerbehörde verschlagen hatte, regte sich
144