Wladimir Kaminer Ich bin kein Berliner

verstecken. Die Eltern klatschen und rufen dazu: »Zier dich
nicht, komm nach vorne!« Wobei jeder natürlich sein eigenes
Häschen meint. In der Schule geht es dann mit Shakespeare und
Kleist weiter. So werden die Kinder hier frühzeitig zu
Rampensäuen gezüchtet.
Die Theaterhauptstadt Berlin kann es mit ihren mehr als
viertausend gut besuchten Veranstaltungen pro Jahr mit jeder
Theaterstadt der Welt aufnehmen. Als ich 1990 aus dem
frostigen Moskau in dieses Mekka der Künste kam, wurde mir
vom Arbeitsamt Prenzlauer Berg sofort eine Theaterstelle
vermittelt. Damals erhielten hier die zahlreichen Theaterprojekte
noch großzügige staatliche Unterstützung. In jeder Kneipe saß
ein imposanter schnurrbärtiger Theatermacher mit Pfeife und
Whiskeyglas, der regelmäßig ABM-Stellen zu verteilen hatte.
Und so wurde ich Mitglied einer begabten Off-Theater-Gruppe.
Ich glaube, es war ein Bewegungstanztheater mit kleinen
Sprachtheaterelementen und großem pyrotechnischen Aufwand.
Bei unserer ersten Premiere in Berlin steckten wir ein leer
stehendes Haus in Flammen und erhielten dafür den begehrten
»Theaterpreis für freie Bühnen«. Hauptsächlich spielten wir in
der Kulturbrauerei, aber auch an öffentlichen Orten, unter der
Gleimbrücke, am Teutoburger Platz, auf Marktplätzen, vor
Rathäusern und Kaufhallen oder einfach so auf der Straße –
immer mit sehr viel Publikum. Nirgendwo habe ich eine derart
interessierte Bevölkerung erlebt, die sich alles reinzieht. Vor
allem, wenn es umsonst ist.
Bei diesen kostenlosen Veranstaltungen unter freiem Himmel
durfte ich in einem französischen Drama den Teufel spielen. In
schwarzen Klamotten, mit einer Maske und einer brennenden
Fackel in der Hand lief ich um den Platz und gab dabei mein
inneres Ich preis. Die freundlichen Berliner Zuschauer
verfolgten mein Spiel gebannt. Die Tatsache, dass ich noch nicht
richtig Deutsch konnte, fiel nicht auf. Es war ja ein
Bewegungstheater.
52